Buscar / H1005
בַּ֫יִת44 H1005
Conj-w | N-msc | 3ms  |  44× en 1 sentido
Casa, templo — un edificio o morada; especialmente la casa de Dios (el templo de Jerusalén) en las porciones arameas
Casa, templo — un edificio o morada; especialmente la casa de Dios (el templo de Jerusalén) en las porciones arameas

Sentidos
1. Un edificio empleado como vivienda, palacio o templo Un edificio empleado como vivienda, palacio o templo. En Esdras, beth elaha ('casa de Dios') predomina con 28 de 44 usos ligados a la reconstrucción del templo de Jerusalén (Esd 5:2-3; 6:7). En Daniel designa el palacio real babilónico (Dn 4:4) y casas particulares (Dn 2:17). Las glosas multilingües reflejan uniformemente el sentido arquitectónico concreto. 44×
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["بَيْت", "بَيْت-", "بَيْتِ-"]·ben["গৃহ", "গৃহ-", "গৃহের", "গৃহের-", "ভাণ্ডার-"]·DE["Haus"]·EN["house-of", "the-house-of"]·FR["maison"]·heb["בית"]·HI["कोष", "भवन", "भवन-का", "भवन-की", "भवन-के", "भवन-के-लिए"]·ID["rumah"]·IT["casa"]·jav["griya", "griya-", "ing-Yerusalem", "kang-Gusti-Allah"]·KO["집", "집-"]·PT["casa-de", "casa-de-", "em-casa-de"]·RU["Дом", "Дом-", "Дома", "Дома-", "в-Доме", "дома"]·ES["casa-de", "casa-de-", "la-casa-de"]·SW["nyumba", "nyumba-ya", "vya-nyumba-ya", "wa-nyumba", "ya-nyumba", "ya-nyumba-ya"]·TR["evinden", "evini", "evini-", "evinin", "evinin-"]·urd["بِ-گھر", "گھر", "گھر-"]

Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

Referencia BDB / Léxico
[בַּ֫יִת44] n.m. Ezr 6:7 house (BH בַּ֫יִת);—emph. בַּיְתָ֫א Ezr 5:3 +, -תָ֫ה 5:12; 6:15; cstr. בֵּית(־) 4:24; 5:2 +; sf. בַּיְתִי Dn 4:1 (Baern., cf.M§ 76 c; van d. H. Gi בֵּיתִי), בַּיְתֵהּ 2:17 +; pl. sf. בָּֽתֵּיכוֹן Dn 2:5;— †1. house, of men: Ezr 6:11(×2); Dn 2:5, 17; 3:29; 6:11; of king Ezr 6:4; Dn 4:4, ב׳ מִשְׁתְּיָא 5:10, ב׳ גִּנְזַיָּא דִּי מַלְכָּא Ezr 5:17, cf.7:20 = ב׳ סִפְרַיָּא