H0940 H0940
Buzite; gentilic indicating descent from Buz
An ethnic or family designation meaning 'descended from Buz,' used exclusively for Elihu's father Barachel in the book of Job. The Buzites traced their ancestry to Buz, Abraham's nephew (Genesis 22:21), placing them among Aramean peoples related to Israel. The designation appears with the definite article, 'the Buzite,' marking it as a known ethnic group.
Sentidos
1. sense 1 — Elihu is introduced as 'Barachel the Buzite' (Job 32:2, 6), identifying his family origin among the descendants of Buz, son of Nahor and Milcah (Genesis 22:21). This places Elihu's lineage among the Aramean peoples of northern Mesopotamia, related to but distinct from Israelites. The definite article in both occurrences ('the Buzite') indicates a recognized ethnic designation. Buz is also mentioned alongside Dedan as an Arabian people in Jeremiah 25:23, suggesting the Buzites inhabited regions between Aram and Arabia. The careful ethnic identification in Job distinguishes Elihu from Job's three friends, who came from other related but distinct peoples (Temanite, Shuhite, Naamathite). 2×
AR["البوزِيِّ"]·ben["বূজীয়"]·DE["[הבוזי]"]·EN["the-Buzite"]·FR["le-Buzite"]·heb["ה-בוזי"]·HI["बूज़ी"]·ID["orang Buz"]·IT["il-il-Buzita"]·jav["tiyang-Buzi"]·KO["부스-사람의"]·PT["o-buzita"]·RU["Бузитянин", "Бузитянина"]·ES["el-buzita"]·SW["Mbuzi"]·TR["Buzlu"]·urd["بوزی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† I. בּוּזִי adj.gent. ( = בעזי from בֹּעַז according to J. DerenbourgRÉJ i. 6) of Elihu’s father. Jb 32:2, 6.