H0664 H0664
Aphekah, a place name; city in Judah's hill country near Hebron (Josh 15:53)
Aphekah appears in Joshua's territorial allotment as one of Judah's hill country cities, grouped with Hebron and surrounding settlements. The name may share etymology with other 'Aphek' sites, possibly meaning 'fortress' or 'stronghold.' Ancient Greek versions render it variously as Erem or Ereb. The Onomasticon identifies it with a village in the Daroma region, though precise location remains uncertain.
Sentidos
1. sense 1 — Joshua 15:53 lists Aphekah among Judah's hill country inheritance: 'Janum, Beth-tappuah, Aphekah...' The grouping with Hebron places it in Judah's heartland. Multilingual transliteration (English/French/German 'Aphekah', Spanish 'Afecá') preserves the proper name. The site's inclusion in tribal allotments reflects the comprehensive land distribution that fulfilled covenant promises, even for towns that later faded from historical memory. 1×
AR["وَ-أَفيقةُ"]·ben["এবং-অফেকা"]·DE["und-Aphekah"]·EN["and-Aphekah"]·FR["et-Aphekah"]·heb["ו-אפקה"]·HI["और-अपेका"]·ID["dan-Afeka"]·IT["e-Aphekah"]·jav["lan-Afèka"]·KO["그리고-아벡가"]·PT["e-Afeqah"]·RU["и-Афека"]·ES["y-Afecá"]·SW["na-Afeka"]·TR["ve-Afeka"]·urd["اور-افیقہ"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† אֲפֵקָה n.pr.loc. (meaning perhaps id.) one of a group of cities including Hebron Jos 15:53.