H0494 H0494
Elnatán ('Dios ha dado'), nombre propio del abuelo de Joaquín y de levitas en tiempos de Esdras.
Nombre propio masculino que significa 'Dios ha dado', imagen especular de Netanel ('dado por Dios'). El Elnatán más prominente es el hijo de Acbor, abuelo del rey Joaquín (2 R 24:8), quien aparece en Jeremías como un funcionario de la corte enviado a recuperar al profeta Urías de Egipto (Jer 26:22) y como uno de los presentes durante la lectura del rollo de Jeremías (Jer 36:12, 25). Tres hombres llamados Elnatán figuran también entre los líderes que Esdras convocó antes del regreso de Babilonia (Esd 8:16). El nombre teofórico tiene paralelos acadios, fenicios y palmirenos, lo que subraya su amplia difusión semítica.
Sentidos
1. Elnatán (nombre propio) — El nombre propio Elnatán ('Dios ha dado'), que identifica a dos o más individuos: (a) Elnatán hijo de Acbor, funcionario judío y abuelo del rey Joaquín (2 R 24:8), enviado a extraditar a Urías desde Egipto (Jer 26:22) y presente en la quema del rollo de Jeremías (Jer 36:12, 25); (b) tres líderes, posiblemente levitas, convocados por Esdras junto al río Ahavá antes del retorno a Jerusalén (Esd 8:16). 7×
AR["أَلْنَاثَانُ", "إِلْنَاتَانَ", "إِلْنَاثَانَ", "وَ-إِلَى-أَلْناثان", "وَأَلْنَاثَانُ"]·ben["আর-ইলনাথনকে", "ইলনাথন", "ইল্নাথনের", "এবং-ইলনাথন"]·DE["Elnatan", "[אלנתן]", "[ואלנתן]", "[ולאלנתן]"]·EN["Elnatan", "and-Elnatan", "and-for-Elnatan"]·FR["Elnatan", "[אלנתן]", "[ואלנתן]", "[ולאלנתן]"]·heb["אלנתן", "ו-אלנתן", "ו-ל-אלנתן"]·HI["एलनातान", "एल्नातान", "और-एलनातान", "और-एल्नातान-को"]·ID["Elnatan", "dan-Elnatan", "dan-kepada-Elnatan"]·IT["Elnatan", "[אלנתן]", "[ואלנתן]", "e-Elnatan"]·jav["lan-dhateng-Elnatan", "lan-Èlnatan", "Èlnatan"]·KO["그리고-로-엘라단", "그리고-엨나탄이", "엘나단을", "엘나탄의", "엨나탄과"]·PT["Elnatan", "e-Elnatan", "e-a-Elnatan"]·RU["Элнафан", "Эльнатана", "и-Элнафан", "и-за-Элнатаном"]·ES["Elnatan", "Elnatán", "y-Elnatan", "y-a-Elnatan"]·SW["Elnatani", "Elnathani", "na-Elnathani"]·TR["Elnatan", "Elnatan'ı", "Elnatan'ın", "ve-Elnatan", "ve-Elnatana"]·urd["الناتان", "النتان", "اور-النتان", "اور-اِلناتان-کو"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† אֶלְנָתָן (God has given, cf. נְתַנְאֵל, & Assyrian Ilu-iddin DlPr 207, Ph. בעליתן, יתנבעל, Palm. עתנתן, והבלת VogPal. 30 & p. 31 f, Nab. והבאל, קסנתן EutNab12, 1, Sab. והבאל, אלוהב DHMZMG 1883, 15, 361, 388 CISiv. 1, 1.2.6, Theodore, Diodate). a. the grandfather of Jehoiakim 2 K 24:8; cf. Je 26:22; 36:12, 25(?). b. Levites of the time of Ezra Ezr 8:16(×3).