H0461 H0461
Eliezer — nombre propio que significa 'mi Dios es ayuda', llevado por varias figuras del AT, incluyendo el mayordomo de Abraham. Nombre teofórico comp
Eliezer — nombre propio que significa 'mi Dios es ayuda', llevado por varias figuras del AT, incluyendo el mayordomo de Abraham. Nombre teofórico compuesto de 'El' (Dios) y 'ezer (ayuda), que significa 'mi Dios es ayuda'. El portador más antiguo y conocido es el mayordomo de la casa de Abraham, procedente de Damasco, mencionado como su posible heredero antes de la promesa de Isaac (Gn 15:2). Moisés nombró a su segundo hijo Eliezer, conmemorando la liberación divina de la espada del faraón (Éx 18:4). El nombre reaparece en Crónicas, Esdras y 2 Crónicas para un guerrero benjaminita (1 Cr 7:8), varios sacerdotes y levitas (1 Cr 15:24; 26:25; Esd 8:16; 10:18, 23, 31), un jefe rubenita (1 Cr 27:16) y un profeta que reprendió a Josafat por su alianza con Ocozías (2 Cr 20:37).
Sentidos
1. Eliezer (nombre propio) — Nombre propio hebreo (אֱלִיעֶזֶר, 'mi Dios es ayuda') — Eliezer (nombre propio) — Nombre propio hebreo (אֱלִיעֶזֶר, 'mi Dios es ayuda') aplicado a al menos ocho figuras bíblicas distintas. Las traducciones interlingüísticas son estables (esp: Eliezer, fra: Éliézer, deu: Elieser), reflejando la práctica estándar de transliteración. El significado teológico del nombre, que invoca a Dios como ayudador, resuena especialmente en el nombramiento del hijo de Moisés (Éx 18:4, 'el Dios de mi padre fue mi ayuda'). 14×
AR["أَلِيعَازَر", "أَلِيعَزَرَ", "أَلِيعَزَرُ", "إِلَى-أَلِيعَزَر", "لِأَلِيعَزَرَ", "وَ-أَليعِزِر", "وَ-أَلِيعَزَرُ"]·ben["আর-ইলীয়েজর", "আর-ইলীয়েসর", "ইলীয়েজর", "ইলীয়েজরের", "ইলীয়েজরের-জন্য", "ইলীয়েষর", "ইলীয়েষরের", "ইলীয়েসর", "ইলীয়েসরকে", "ও-ইলীয়েষর"]·DE["Elieser", "[אליעזר]", "[ואליעזר]", "[לאליעזר]"]·EN["Eliezer", "and-Eliezer", "for-Eliezer", "of-Eliezer", "to-Eliezer"]·FR["Eliezer", "et-Éliézer", "zu-Éliézer", "Éliézer"]·heb["אליעזר", "ו-אליעזר", "ל-אליעזר"]·HI["-एलीएजेर-के", "एलिएज़ेर", "एलीएज़ेर", "एलीएजेर", "एलीएजेर-के", "एलीएजेर-के-लिए", "एलीएजेर-को", "एलीएजेरने", "और-एलीएजेर"]·ID["-Eliezer", "Eliezer", "bagi-Eliezer", "dan-Eliezer", "kepada-Eliezer"]·IT["Eliezer", "a-Eliezer", "e-Eliezer"]·jav["Eliezer", "Elièzer", "Eliézèr", "dhateng-Eliezer", "dhateng-Elièzer", "lan-Eliezer", "lan-Elièzer", "lan-Èlièzèr", "Élièzèr", "Éliézer"]·KO["그-와-엘리에셀", "그리고-엘리에세르", "그리고-엘리에세르와", "그리고-엘리에셀", "그리고-엘리에저", "로-엘리에셀", "에-대한-엘리에셀", "에게-엘리에셀", "엘리에사르이니", "엘리에세르와", "엘리에셀", "엘리에셀이"]·PT["'Eli'ezer,", "Eliezer", "Eli‘ezer", "a-Eliezer", "e-Eliezer", "e-Eli‘ezer", "para-Eli‘ezer"]·RU["Элиезер", "Элиэзер", "Элиэзера", "Элиэзеру", "за-Элиэзером", "и-Элиезер", "и-Элиэзер", "у-Элиэзера"]·ES["Eliezer", "a-Eliezer", "para-Eliezer", "y-Eliezer"]·SW["Eliezeri", "kwa-Eliezeri", "na-Eliezeri"]·TR["Eliezer", "Eliezer'dir", "Eliezer'e", "Eliezer'in", "Eliezere", "ve-Eliezer"]·urd["الیعزر", "الیعزر-نے", "الیعزر-کے", "اور-الیعزر", "اور-اِلِیعزر", "اِلِیعزر", "اِلِیعزر-کو"]
Gen 15:2, Exod 18:4, 1 Chr 7:8, 1 Chr 15:24, 1 Chr 23:15, 1 Chr 23:17, 1 Chr 23:17, 1 Chr 26:25, 1 Chr 27:16, 2 Chr 20:37, Ezra 8:16, Ezra 10:18 (+2 más)
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† אֱלִיעֶ֫זֶר (־עֶ֑זרֶ Gn 15:2 +) n.pr.m. (God is help, cf. Ex 18:4; v. also אֶלְעָזָר infr., עֲזַרְאֵל, Ph. אשמנעזר, בעלעזר, עזרבעל) a. Abraham’s steward (אֱלִיעֶ֑זֶר), a Damascene Gn 15:2. b. a son of Moses Ex 18:4 1 Ch 23:15, 17(×2). c. Benjamite 1 Ch 7:8. d. several priests 1 Ch 15:24 1 Ch 26:25 Ezr 10:18. e. Reubenite 1 Ch 27:16. f. prophet in time of Jehoshaphat 2 Ch 20:37. g. Levite chief Ezr 8:16; 10:23. h. son of Harim Ezr. 10:31.