H0450 H0450
Eliada, nombre propio ('Dios sabe'), llevado por un hijo de David y otras figuras bíblicas
Nombre teofórico que significa 'Dios sabe', compuesto de אֵל (Dios) y יָדַע (saber). Lo llevan al menos tres individuos: un hijo de David nacido en Jerusalén (2 S 5:16; 1 Cr 3:8), llamado también Beeliada ('el Señor sabe') en 1 Cr 14:7; el padre de Rezón, adversario de Salomón (1 R 11:23); y un comandante militar benjaminita bajo Josafat (2 Cr 17:17). La variante Beeliada, que sustituye אֵל por בַּעַל, refleja probablemente la sensibilidad escribal posterior hacia el nombre Baal.
Sentidos
1. Nombre propio Eliada — El nombre personal Eliada, 'Dios sabe'. Un hijo de David lleva este nombre (2 S 5:16; 1 Cr 3:8), con la forma alternativa Beeliada en 1 Cr 14:7, una sustitución reveladora donde בַּעַל ('señor/amo') reemplaza a אֵל ('Dios'), probablemente por la aversión editorial posterior al título divino Baal. También lo portan el padre de Rezón, oponente de Salomón (1 R 11:23), y un capitán benjaminita al mando de tropas bajo Josafat (2 Cr 17:17). 4×
AR["أَلِيعَادَعَ", "أَلْيَادَاعُ", "وَ-أَليادَع", "وَأَلْيَادَاعُ"]·ben["আর-ইলীযাদা", "ইলিয়াদা", "ইলীয়াদার", "ও-ইলিয়াদা"]·DE["Elyada", "[אלידע]", "[ואלידע]", "und-Elyada"]·EN["Eliada", "Elyada", "and-Elyada"]·FR["Elyada", "[אלידע]", "[ואלידע]", "et-Elyada"]·heb["אלידע", "ו-אלידע"]·HI["एल्यादा", "एल्यादा-का", "और-एल्यादा"]·ID["Elyada", "dan-Elyada"]·IT["Elyada", "[אלידע]", "[ואלידע]", "e-Elyada"]·jav["lan-Èlyada", "lan-Élyada", "Élyada"]·KO["그리고-엘룰다와", "엘리아다가", "엘리아다와", "엘리야다의"]·PT["Elyada", "e-'Elyada'", "e-Elyada"]·RU["Элиады", "Эльяда", "и-Эльяда"]·ES["Eliada", "Elyada", "y-Elyada"]·SW["Eliada", "na-Eliada", "na-Elyada"]·TR["Elyada", "Elyada'nın", "ve-Elyada"]·urd["الیادع", "الیدع-کے", "اور-الیدعا", "و-الیداع"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† אֶלְיָדָע n.pr.m. (God knows, cf. דְּעוּאֵל, Sab. אלידע Hal 209) a. son of David 2 S 5:16 1 Ch 3:8 = בעלידע 1 Ch 14:7 which perhaps read here, cf. DrSm. b. father of an adversary of Solomon 1 K 11:23. c. chief of Benjamin 2 Ch 17:17.