H0445 H0445
Eljanán, nombre propio ('Dios ha sido misericordioso'), llevado por dos guerreros de élite de David
Nombre teofórico que significa 'Dios ha sido misericordioso', portado por dos guerreros del círculo íntimo de David. Un Eljanán hijo de Jaaré-Oregim es acreditado con haber matado a un campeón filisteo en Gob (2 S 21:19; cf. 1 Cr 20:5, donde la víctima es Lahmi, hermano de Goliat). Otro Eljanán hijo de Dodó, de Belén, aparece en la lista de los Treinta de David (2 S 23:24; 1 Cr 11:26). Los cognados fenicios y asirios del nombre (Baalhanan) confirman su amplio uso semítico.
Sentidos
1. Nombre propio Eljanán — El nombre personal Eljanán, que significa 'Dios ha sido misericordioso'. Designa a dos guerreros de élite de David: Eljanán hijo de Jaaré-Oregim, quien abatió a un gigante filisteo (2 S 21:19 // 1 Cr 20:5), y Eljanán hijo de Dodó de Belén, incluido entre los Treinta (2 S 23:24 // 1 Cr 11:26). Las traducciones al español lo transliteran habitualmente como 'Eljanán'. 4×
AR["أَلْحَانَان", "أَلْحَانَانُ"]·ben["ইলহানন", "ইল্হানন"]·DE["Elhanan", "[אלחנן]"]·EN["Elchanan", "Elhanan"]·FR["Elhanan", "[אלחנן]"]·heb["אלחנן"]·HI["एलखानान", "एलहानान", "एलहानान-ने"]·ID["Elhanan", "anak-dari"]·IT["Elhanan", "[אלחנן]"]·jav["Elhanan", "putra-", "Èlhanan"]·KO["아들-의", "엘하난"]·PT["Elchanan", "filho-de"]·RU["Элханан", "Эльханан"]·ES["Eljanan", "Eljanán"]·SW["Elhanani"]·TR["Elhanan"]·urd["الحانان-نے", "الحنان", "الحنان-نے", "بیٹا"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† אֶלְחָנָן n.pr.m. (God has been gracious, cf. Ph. אלחנן, בעלחנן, in Assyrian Baʾalḫanunu COT Gn 10:18) two of David’s chiefs 2 S 21:19 = 1 Ch 20:5; 2 S 23:24 = 1 Ch 11:26.