H0438 H0438
Allon, a Simeonite chief, or Elon (place name)
A name meaning 'oak,' appearing as both a personal name and possibly a place name. In 1 Chronicles 4:37, Allon is listed as a Simeonite leader. The reference to Joshua 19:33 involves textual complexity—BDB directs readers to see 'Elon' on a different page, suggesting possible confusion between the personal name Allon and the place name Elon. The overlap between these similar names (both related to 'oak') creates ambiguity in the textual tradition.
Sentidos
1. sense 1 — Multilingual evidence shows the name/place ambiguity: English 'Allon' or 'from Elon,' Spanish 'Alon' or 'desde el encino de' (from the oak of), French and German similarly split between personal name and locative reading. The domain assignment to 'Names of Persons and Places' acknowledges this dual possibility. Joshua 19:33's 'from Elon' likely represents a geographical boundary marker, while 1 Chronicles 4:37 clearly presents a personal name in a genealogical list. 2×
AR["أَلّون", "مِنْ-إِيلُونِ"]·ben["অল্লোনের", "এলোন-থেকে"]·DE["[אלון]", "von-Elon"]·EN["Allon", "from-Elon"]·FR["[אלון]", "de-Élon"]·heb["אלון", "מ-אלון"]·HI["अल्लोन", "एलोन-से"]·ID["Alon", "dari-Elon"]·IT["[אלון]", "da-Elon"]·jav["Alon", "saking-Èlon"]·KO["알론", "엘론에서-"]·PT["Alon", "de-Elón"]·RU["Аллона", "от-Нагорного-дуба"]·ES["Alon", "desde-el-encino-de"]·SW["Aloni", "kutoka-Eloni"]·TR["-den-Elon", "Allon'un"]·urd["الون-کا", "ایلون-سے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† אַלּוֹן n.pr.m. (oak) a Simeonite 1 Ch 4:37 (on Jos 19:33 v. אֵלוֹן p. 18).