אַחַר H0310a
behind, after (spatial/pursuit); after (temporal)
Senses
1. behind, after (spatial/pursuit) — Spatial position behind or following in pursuit of someone or something, including directional 'from behind' with min-preposition. 459×
AR["تَمامًا","وَراءَ","وَراءَ-","وَرَاءَ"]·ben["পরে","পশ্চাতে","পিছনে","পেছনে","পেছনে-"]·DE["hinter","hinter-","nach"]·EN["after"]·FR["après"]·heb["אחר","אחרי","אחרי-"]·HI["के-पीछे","पीछे","पीछे-","पूरी-तरह-अनुसरण-किया"]·ID["di-belakang","mengikuti","mengikuti-","sesudah"]·IT["dopo"]·jav["ing-wingking","miturut","ndherekaken","ndèrèk","ngiringi","sabibaripun","sasampunipun","wingking","wingkinging","wonten-wingking"]·KO["뒤-를","뒤-에","뒤를","뒤를-","뒤에","뒤에서","후에"]·PT["após","após-","atrás-de","atrás-de-"]·RU["вслед","за","за-"]·ES["detrás-de","tras"]·SW["baada","kikamilifu","kufuata","kufuatia","kumfuata","nyuma-ya","nyuma-ya-"]·TR["ardında","ardında-","ardından","ardından-","arkasından","peşinden","peşinden-"]·urd["-پیچھے","پیچھے","پیچھے-"]
Gen 24:61, Gen 32:19, Gen 35:5, Gen 37:17, Gen 44:4, Exod 14:8, Exod 23:2, Exod 23:2, Exod 33:8, Exod 34:15, Exod 34:16, Exod 34:16 (+38 more)
2. after (temporal) — Temporal succession: afterward, subsequently, after someone or something in time. 258×
AR["بَعْدَ","بَعْدَ-","بَعْدَمَا"]·ben["পরে"]·DE["nach","nach-"]·EN["after","after-"]·FR["après","après-"]·heb["אחרי"]·HI["बअद","बाद","बाद-मेइन","बाद-मेइन-"]·ID["sesudah","setelah"]·IT["dopo","dopo-"]·jav["sasampunipun"]·KO["에-후","후에"]·PT["depois-","depois-de"]·RU["после","после-"]·ES["después-de","después-de-"]·SW["baada-ya"]·TR["sonrasında","sonrasında-"]·urd["بعد"]
BDB / Lexicon Reference
אַחַר proposes subst. the hinder or following part (cf. the pl.) 1. adv. a. of place, behind, twice Gn 22:13 (many MSS. Sam. 𝔊 𝔖 Ol Ew read אֶחָד v. Di) ψ 68:26. b. of time, afterwards Gn 10:18; 18:5; 24:55; 30:21 Ju 19:5 +; וְאַחַר in laws of P, as Lv 14:8, 19; 15:28; 22:7 Nu 5:26 al. 2. prep. a. of place, behind, after Ex 3:1; 11:5 2 K 11:6 Ct 2:9 Is 57:8: הָלַךְ אַחַר to go after, follow Gn…