אֲחַסְבַּי H0308
Ahasbai, personal name (father of Eliphelet, one of David's mighty men)
Ahasbai was the father of Eliphelet, one of David's elite warriors known as "the thirty" or "the mighty men." He appears in 2 Samuel 23:34, though the text is notoriously difficult here and the parallel passage in 1 Chronicles 11:35 gives different names (Ur son of Hepher). The name's meaning is uncertain, and some scholars suggest textual corruption in this section of 2 Samuel. Despite the textual challenges, the reference preserves the family identity of one of David's honored warriors.
Sentidos
1. sense 1 — A personal name identifying the father of one of David's elite fighting force. The 2 Samuel 23:34 context honors these warriors who risked their lives in David's service, though this particular verse presents textual difficulties. The significant variation from the Chronicles parallel suggests either textual corruption or that different sources preserved different name traditions. Regardless, the reference establishes family identity for one of the honored thirty. 1×
AR["أَخَسْبَايَ"]·ben["আহস্বয়ের"]·DE["Ahasbai"]·EN["Ahasbai"]·FR["Ahasbai"]·heb["אחסבי"]·HI["अहस्बै-का"]·ID["Ahasbai"]·IT["Ahasbai"]·jav["Ahasbai"]·KO["아하스바이"]·PT["Achasvai"]·RU["Ахасбая"]·ES["Ajasvay"]·SW["Ahasbai"]·TR["Ahasbay'nın"]·urd["احسبائی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
אֲחַסְבַּי n.pr.m. father of Eliphelet, one of David’s heroes 2 S 23:34. (Meaning dub.; 1 Ch 11:35 has אוּר׃, sq. חֵפֶר; text prob. corrupt.)