H0287 H0287
Ahimoth, personal name meaning 'my brother is death' (a Levite from the family of Kohath)
Ahimoth was a Levite descended from Kohath, mentioned in 1 Chronicles 6:25. His name has the unusual meaning "my brother is death," which may seem morbid but could reflect circumstances of his birth—perhaps a brother died, or the name acknowledges mortality's reality. Interestingly, parallel passages give the name Mahath instead (1 Chronicles 6:35; 2 Chronicles 29:12), suggesting either textual variation or that the same individual was known by different names.
Sentidos
1. sense 1 — A personal name identifying a Levite in the Kohathite genealogy. The 1 Chronicles 6:25 reference traces the priestly line, establishing family connections crucial for temple service roles. The name's stark meaning ("brother of death") contrasts with more hopeful Hebrew names, perhaps commemorating family tragedy or acknowledging life's fragility. The textual variations (Ahimoth/Mahath) illustrate the complexities of preserving exact forms in genealogical records. 1×
AR["وَ-أَخيموت"]·ben["ও-অহীমোৎ"]·DE["[ואחימות]"]·EN["and-Achimot"]·FR["[ואחימות]"]·heb["ו-אחימות"]·HI["और-अहीमोत"]·ID["dan-Ahimot"]·IT["[ואחימות]"]·jav["lan-Ahimot"]·KO["그리고-아히못"]·PT["e-Achimot"]·RU["и-Ахимот"]·ES["y-Ajimot"]·SW["na-Ahimothi"]·TR["ve-Ahimot"]·urd["اور-احیموت"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† אֲחִימוֹת n.pr.m. (my brother is death) a Levite 1 Ch 6:10 (cf. מַחַת 1 Ch 6:20 2 Ch 29:12).