H0242 H0242
Uzzen-Sheerah, a place built by Sheerah, daughter of Ephraim
This proper noun designates a location associated with Sheerah, a daughter of Ephraim mentioned in the genealogies of 1 Chronicles. The name itself appears to combine two elements: 'uzzen' (ear, possibly indicating a portion or region) and 'Sheerah' (the personal name of its foundress). BDB suggests the name means 'portion weighed and measured of Sheerah,' indicating that this was a settlement or territory established by this notable woman, one of the few female builders mentioned in the Old Testament genealogies.
Sentidos
1. sense 1 — The multilingual evidence shows transliteration strategies: English preserves 'Sheerah' or 'Uzzen' as distinct elements, Spanish renders it as 'Seera' and 'Uzén,' while French and German show uncertainty with bracketed forms, suggesting scribes treated this compound name differently across translation traditions. The dual occurrence in 1 Chronicles 7:24 likely reflects the compound nature of the toponym. 2×
AR["أوزِين", "شَأرَة"]·ben["উষেন", "শেরার"]·DE["Ohr", "[שארה]"]·EN["Sheerah", "Uzzen"]·FR["[אזן]", "[שארה]"]·heb["אזן", "שארה"]·HI["उज्जेन", "शेराह"]·ID["Seera", "Uzen"]·IT["[אזן]", "[שארה]"]·jav["Séèra", "Uzèn"]·KO["세에라-의", "웃샌"]·PT["Sheerah", "Uzen"]·RU["Уззен-", "Шеэру"]·ES["Seera", "Uzén"]·SW["Sheera", "Uzeni"]·TR["Uzzen-", "Şeera'yı"]·urd["ازن", "شارہ"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† אֻזֵּן שֶׁאֱרָה n.pr.loc. (portion—weighed & measured—of Sheʾĕra, BlauZMG 1873, 296), place built by שׁ׳, daughter of Ephraim 1 Ch 7:24.