H0126 H0126
Admá -- ciudad del valle de Sidim, destruida junto con Sodoma y Gomorra
Admá fue una de las cinco «ciudades de la llanura» en el valle de Sidim, mencionada junto a Sodoma, Gomorra, Zeboim y Zoar. Sus cinco apariciones trazan un arco narrativo: primero en la Tabla de las Naciones como ciudad fronteriza cananea (Gn 10:19), luego en la alianza de reyes derrotados por la coalición oriental (Gn 14:2, 8), y finalmente como sinónimo de juicio divino. Deuteronomio 29:23 nombra a Admá junto con Sodoma al describir la devastación de la maldición del pacto, y Oseas 11:8 -- «¿Cómo podré hacerte como Admá?» -- revela la angustiada reluctancia de Dios a destruir a Efraín como destruyó esta antigua ciudad.
Sentidos
1. Ciudad cananea destruida — Nombre propio de una ciudad cananea en el valle de Sidim, destruida por juicio divino junto con Sodoma y Gomorra. Aparece en la Tabla de las Naciones (Gn 10:19), en la batalla de los reyes (Gn 14:2, 8), como ejemplo de maldición del pacto (Dt 29:23) y en la conmovedora pregunta retórica de Dios sobre Efraín (Os 11:8). 5×
AR["أَدْمَةَ", "كَأَدمَةَ", "وَ-أَدْمَةَ"]·ben["অদ্মার", "আদমার", "আদমার-মতো-", "আর-আদমা"]·DE["Admah", "[כאדמה]", "und-Adma", "von-Adma"]·EN["Admah", "and-Admah", "like-Admah"]·FR["Admah", "et-Admah", "terre"]·heb["אדמה", "ו-אדמה", "כ-אדמה"]·HI["अदमह-क", "अदमा-के-समान", "अदमाह", "और-अदमाह"]·ID["Adma", "dan-Adma"]·IT["Admah", "[כאדמה]", "e-Admah"]·jav["Adma", "kados-Adma", "lan-Adma"]·KO["같으니라-아드마에", "그리고-아드마", "아드마와", "아드마의"]·PT["Admah", "Admá", "como-Admah", "e-Admah"]·RU["Адмы", "и-Адме", "как-Адма"]·ES["Adma", "Admá", "como-Adma", "y-Admá"]·SW["Adma", "kama-Adma", "na-Adma"]·TR["Adma'nın", "Adma-gibi", "ve-Adma'ya"]·urd["ادماہ-کی-طرح", "ادمہ", "ادمہ-کا", "اور-ادمہ"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† אַדְמָה n.pr.loc. city in Vale of Siddim Gn 10:19; 14:2, 8 Dt 29:22 Ho 11:8.