H0062 H0062
Abel-beth-maacah (place name: 'meadow of the house of Maacah')
A fortified city in northern Israel, located near Dan and associated with the Maacathite region (1 Kings 15:20, 2 Kings 15:29). The name combines 'Abel' (meadow or grassy area) with 'Beth-maacah' (house of Maacah). Second Samuel 20 features this city prominently when Joab besieged it to capture Sheba; a wise woman negotiated and the city was spared. Later, the Assyrian king Tiglath-pileser III conquered it when he invaded northern Israel.
Sentidos
1. sense 1 — This northern city plays key roles in Israel's history: the site where Joab's siege ended through wise diplomacy (2 Sam 20:14-22) and later a target of Assyrian expansion. The geographic designation 'Abel' typically indicates fertile, well-watered land—appropriate for a settlement in the upper Jordan Valley. Modern scholarship identifies it with Abil el-Qamh, northwest of Dan. The compound name distinguishes it from other places called 'Abel,' specifying its connection to the Maacathite territory near Mount Hermon. 2×
AR["آبَلَ-بَيْتِ-مَعْكَةَ", "آبِيلَ-بَيْتِ-مَعْكَةَ"]·ben["আবেল-বৈৎ-মাকাকে", "আবেল-বৈৎ-মাখা"]·DE["Avel-Beit-Ma'achah", "Avel-Beth-Maakah"]·EN["Avel-Beit-Ma'achah", "Avel-Beth-Maakah"]·FR["Avel-Beth-Ma'achah", "Avel-Beth-Maakah"]·heb["אבל-בית-מעכה"]·HI["आबेल-बैत-मआकाह", "आवेलबेतमअखाह"]·ID["Abel-Bet-Maakha"]·IT["Avel-Beit-Ma'achah", "Avel-Beth-Maakah"]·jav["Abèl-Bèt-Maaka", "Abèl-Bèt-Maakha"]·KO["아벨-베드-마아가-를", "아벨-벧-마아가를"]·PT["'Avel-Beit-Ma'akah", "Avel-Beit-Maachah"]·RU["Авель-Бейт-Мааху", "Авель-Бет-Мааху"]·ES["Abel-Bet-Maaca", "Avel-Bet-Maacah"]·SW["Abeli-Bethi-Maaka", "Abeli-beth-maaka"]·TR["Avel-Beyt-Maaka'yı"]·urd["آبیل-بیت-معکہ"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† II. אָבֵל n.f. 1. meadow (?) 1 S 6:18 MT but read אֶבֶן cf. v 14, 15 𝔊 𝔖 We Dr. 2. n.pr.loc. city in N. Isr. 2 S 20:18, near Beth Maacah v 14 = אָבֵל בֵּית מַעֲכָה v 15 (so also v 14 Ew Th We Klo Dr), 1 K 15:20 2 K 15:29; = א׳ מַיִם 2 Ch 16:4 (= Abil el Ḳamḥ. wheat-meadow NW. of Dan & S. of Mutulleh RobBR III, 372). 3. אָבֵל הַשִּׁטִּים n.pr.loc. (= acacia-meadow) in lowlands of Moab Nu…