Buscar / H0040
אֲבִימֶ֫לֶךְ H0040
Conj-w | N-proper-ms  |  67× en 1 sentido
Abimelec — 'mi padre es rey'; nombre propio de reyes filisteos, del hijo de Gedeón y de un sacerdote
Abimelec (אֲבִימֶלֶךְ, 'mi padre es rey') es un nombre propio teofórico compartido por varias figuras del Antiguo Testamento. Los más destacados son el rey filisteo de Gerar que interactúa tanto con Abraham (Gn 20-21) como con Isaac (Gn 26), y el ambicioso hijo de Gedeón que masacró a sus setenta hermanos para apoderarse del poder en Siquem (Jue 9). Un tercer portador aparece en el encabezado del Salmo 34:1, probablemente un nombre dinástico sustituido por Aquis el filisteo. La estructura del nombre — 'mi padre es rey' — puede reflejar un título dinástico más que un nombre personal en las narrativas de Gerar, de modo similar a como funcionaba 'Faraón' en Egipto.

Sentidos
1. Abimelec (nombre propio) Nombre propio portado por al menos tres figuras distintas: el rey filisteo de Gerar en las narrativas de Abraham e Isaac (Gn 20-21, 26), el ambicioso hijo de Gedeón que se proclamó rey de Siquem antes de morir por una piedra de molino (Jue 9), y una figura sacerdotal en 1 Cr 18:16. Todas las lenguas conservan el nombre igual. 67×
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["أبيمالِكَ", "أبيمالِكُ", "أَبِيمَالِك", "أَبِيمَالِكَ", "أَبِيمَالِكُ"]·ben["অবীম৆ল৆ক", "অবীমেলক", "অবীমেলকের"]·DE["Abimelech", "Abimelechs"]·EN["Abimelech"]·FR["Abimelech"]·heb["אבימלך", "אבימלך‪‬"]·HI["अबीमेलेक", "अबीमेलेक-के", "अबीमेलेक-ने", "अविमेलेख", "अविमेलेख-के", "अविमेलेख-ने"]·ID["Abimelekh"]·IT["Abimelec"]·jav["Abimèlèk", "Abimèlèkh"]·KO["아비멜렉", "아비멜렉에게", "아비멜렉을", "아비멜렉의", "아비멜렉이"]·PT["'Avimelekh", "Avimelekh", "rei-de"]·RU["Авимелех", "Авимелеха", "Авимелеху"]·ES["Avimelekh"]·SW["Abimeleki", "asubuhi", "juu", "na-mke-wako"]·TR["Avimelek", "Avimelek'e", "Avimelek'i", "Avimelek'in"]·urd["ابیملک", "ابیملک-نے", "ابیملک-کے"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
אֲבִימֶ֫לֶךְ n.pr.m. (Melek (= Malik, Molech) is father)—אֲבִימֶ֑לֶךְ Gn 20:18 +— 1. king of Gerar Gn 20:2, 3, 4 +, 21:22, 25(×2) +, 26:1, 8 (24 times Gn). †2. king of Gath ψ 34:1 error for אָכִישׁ, cf. 1 S 21:11f;—a better known Philist. name substituted for a less known (Hup3). > Others (Thes Ol De MV) think a title of Philist. kings, cf. Pharaoh. 3. son of Gideon Ju 8:31; 9:1, 3, 4 +, 10:1 (40