H0033 H0033
abiezerita; gentilicio que significa «perteneciente al clan de Abiezer»
Este adjetivo gentilicio hebreo identifica a alguien como miembro del clan de Abiezer, una familia dentro de la tribu de Manasés. Las tres apariciones se relacionan con Gedeón, el juez que libró a Israel de la opresión madianita. Jueces 6:11 presenta a «Joás abiezerita», padre de Gedeón. Jueces 6:24 señala que Gedeón edificó un altar en Ofra, «que pertenecía a Joás abiezerita». Jueces 8:32 registra la sepultura de Gedeón «en el sepulcro de Joás su padre, en Ofra de los abiezeritas». El nombre del clan se remonta a Abiezer, mencionado en Números 26:30 como hijo (clan) de Galaad en el linaje de Manasés.
Sentidos
1. Gentilicio de clan — Las traducciones lo presentan como designación étnica o de clan: español «abiezerita», francés «l'Abiézrite», alemán «der Abiesrite». Las tres apariciones en Jueces identifican a la familia de Gedeón como abiezerita, estableciendo sus credenciales tribales dentro de Manasés. Esta designación sitúa a Gedeón dentro de la estructura tribal de Israel: no es un héroe genérico, sino un hombre con linaje específico en el pueblo de Dios. 3×
AR["أَبي-العَزْرِيِّ", "أَبِي-الـ-عَزْرِي"]·ben["আবীয়েষ্রীয়ের", "আবীয়েষ্রীয়ের-পিতা"]·DE["der-Abiezrite"]·EN["the-Abiezrite"]·FR["le-Abiezrite"]·heb["אבי ה-עזרי", "אבי-ה-עזרי"]·HI["अबीएजेरी-की", "अबीएजेरी-के"]·ID["orang-Abiezer", "orang-Abiezri"]·IT["il-Abiezrite"]·jav["Abi-Èzri", "rama-Abi-Ézri"]·KO["아비-에스리-의", "아비에섰-사람의"]·PT["'Avi-Ha'ezri", "avi-ha'ezri"]·RU["Авиезерита", "Авиезериту"]·ES["abiezerita", "avi-ha-ezri", "de-avi-ha-ezri"]·SW["Mwabiezeri", "ya-Mwabiezeri"]·TR["Aviezrili", "de-Aviezrilinin"]·urd["ابی-عزری-کے", "ابی-عزریوں-کی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† אֲבִי הָעֶזְרִי adj.gent. Abiezrite Ju 6:11, 24; 8:32 = אִיעֶזְרִי Nu 26:30.