Search / G5534
χρή G5534
V-PIA-3S  |  1× in 1 sense
1. sense 1
PROPERTIES_RELATIONS Mode Necessity and Obligation
AR["يَنبَغي"]·ben["উচিত"]·DE["es-ist-noetig"]·EN["ought"]·FR["χρή"]·heb["צָרִיךְ"]·HI["चाहिए"]·ID["seharusnya,"]·IT["chrē"]·jav["pantes,"]·KO["마땅하다,"]·PT["convem"]·RU["должно,"]·ES["conviene"]·SW["haifai"]·TR["olmamalı"]·urd["چاہیے٬"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
χρή, impersonal, Refs 8th c.BC+; Aeolic dialect χρῆ Refs 7th c.BC+; other forms are contractions (crases) of χρή (probably originally a neuter substantive) with forms of εἰμί (sum): future χρἤσται Refs 5th c.BC+: subjunctive χρῇ Refs 5th c.BC+; infinitive χρῆναι Refs 5th c.BC+; also χρῆν (see. below 111); participle neuter plural χρηεόντα (or χρὴ ἐόντα) Refs 3rd c.AD+: imperfect ἐχρῆν Refs 5th