χάρις G5485
grace, divine favor; thanks, gratitude; favor, act of kindness; gift, benefaction
2. thanks, gratitude — An expression of thankfulness or gratitude, often directed toward God. 12×
AR["الشُّكرُ","شُكرٌ","شُكْراً","شُكْرًا","فَضلٍ"]·ben["অনুগ্রহ","কৃতজ্ঞতা","ধন্যবাদ","ধন্যবাদ,"]·DE["Gnade"]·EN["gratitude","thanks"]·FR["grâce"]·heb["חֵן","חֶסֶד","תּוֹדָה"]·HI["अनुग्रह","धन्यवअद","धन्यवाद"]·ID["Syukur","kasih-karunia","syukur","syukur,","ucapan-terima-kasih"]·IT["charin","charis","grazia"]·jav["Matur-nuwun","Panuwun-sokur","Sih-rahmat","matur-nuwun","sih-rahmat","sih-rahmat,","sukur"]·KO["감사","감사가","감사니라","감사를","감사하노라","감사하라"]·PT["Gratidão","Graças","graça","graças","graças,"]·RU["Благодарение","Благодарность","благодарение","благодарности","благодарность"]·ES["Gracias","Gratitud","gracia","gracias","gratitud"]·SW["Shukrani","neema","shukrani","shukrani,"]·TR["lütuf","teşekkür","Şükür","Şükürler-olsun","şükürler"]·urd["بھی","تمہارا","شُکر","شکر","شکرگزاری","شکریہ"]
Luke 6:32, Luke 6:33, Luke 6:34, Luke 17:9, Rom 6:17, Rom 7:25, 1 Cor 15:57, 2 Cor 2:14, 2 Cor 8:16, 2 Cor 9:15, 1 Tim 1:12, 2 Tim 1:3
▼ 3 more senses below
Senses
1. grace, divine favor — The unmerited favor and benevolence of God toward humanity, especially as manifested in salvation through Christ. 141×
AR["ـنِّعْمَةِ","نِعمَةِ","نِعْمَةً","نِعْمَةٌ","نِعْمَةٍ","نِعْمَةَ","نِعْمَةُ","نِعْمَةِ","نِعْمَتِهِ","نِّعْمَةُ"]·ben["অনুগ্রহ","অনুগ্রহে","অনুগ্রহের"]·DE["Gnade"]·EN["favor","grace","of-grace"]·FR["grâce"]·heb["חֵן","חֶסֶד","שֶׁל-"]·HI["अनुग्रह","अनुग्रह-के","अनुग्रह-को","अनुग्रह-से","सब"]·ID["itu","kasih-karunia"]·IT["charin","charis","charitos","grazia"]·jav["Sih-rahmat","sih-rahmat"]·KO["은혜-가","은혜-로","은혜-를","은혜-와","은혜-의","은혜를","은혜를-통해","은혜에","은혜에서","은혜와","은혜의"]·PT["de-graça","graça"]·RU["благодати","благодать","благодать-"]·ES["de-gracia","gracia"]·SW["neema"]·TR["lütfa","lütfu","lütfun","lütfunda","lütfuyla","lütuf","lütufla"]·urd["فضل","فضل-سے"]
3. favor, act of kindness — A concrete act of goodwill, kindness, or favorable regard shown by one person toward another. 3×
AR["رِضَاً","مَعْرُوفًا"]·ben["অনুগ্রহ"]·DE["Gnade"]·EN["a-favor"]·FR["grâce"]·heb["חֵן"]·HI["अनुग्रह"]·ID["kebaikan"]·IT["grazia"]·jav["sih-palimirma","sih-rahmat"]·KO["호의를"]·PT["favor"]·RU["милости","милость"]·ES["favor"]·SW["fadhili"]·TR["iyilik"]·urd["احسان"]
4. gift, benefaction — A material gift or charitable contribution given as an act of generosity. 1×
AR["نِعْمَتَكُمْ"]·ben["দান"]·DE["Gnade"]·EN["gift"]·FR["grâce"]·heb["חֶסֶד"]·HI["दान-को"]·ID["pemberian"]·IT["grazia"]·jav["-sih-rahmat"]·KO["선물을"]·RU["дар"]·ES["gracia"]·SW["zawadi"]·TR["o-"]·urd["فضل-کو"]
BDB / Lexicon Reference
χάρις [ᾰ], ἡ, genitive χάρῐτος: accusative χάριν [ῑ in arsi, Refs 8th c.BC+, etc.; also χάριτα Refs 5th c.BC+; dative χάρισι, χαρίτεσσι, Refs 8th c.BC+: (χαίρω):—grace: __I in objective sense, outward grace or fauour, beauty, properly of persons or their portraits, θεσπεσίην δ᾽ ἄρα τῷ γε χάριν κατεχεύατ᾽ Ἀθήνη Refs 8th c.BC+: plural, graces, κάλλεϊ καὶ χάρισι στίλβων Refs 8th c.BC+gracefully,…