Search / G5389
φῐλοτῑμ-έομαι G5389
V-PPM/P-AMS  |  3× in 1 sense
1. sense 1
EMOTION_ATTITUDE Attitudes and Emotions Zeal and Jealousy
AR["تَطْمَحوا","مُجْتَهِدًا","نَجتَهِدُ"]·ben["আমরা-উচ্চাকাঙ্ক্ষী,","উচ্চাকাঙ্ক্ষা-করতে","উচ্চাকাঙ্ক্ষায়"]·DE["sich-bemuehen"]·EN["being-ambitious","to-aspire","we-are-ambitious"]·FR["rivaliser","s'efforcer"]·heb["לִשְׁאֹף","שׁוֹאֲפִים","שׁוֹאֵף"]·HI["उत्साही-रहते-हैं-हम","उत्सुक-होकर","लअलअयित-रेहन"]·ID["bercita-cita","kami-berusaha"]·IT["essere-ambizioso","philotimeisthai"]·jav["ambisi","kawula-ngudi,","ngudi"]·KO["열망하기를","열망하며","힘쓴다"]·PT["ambicionando","ambicionar","esforçamo-nos"]·RU["ревнуем","старающимся","стремиться"]·ES["nos-esforzamos","tener-como-honor","teniendo-por-ambición"]·SW["kujitahidi","nikiazimia","tunajitahidi,"]·TR["gayret ediyoruz","çabalayarak","şeref-saymak"]·urd["خواہش-رکھتے-ہوئے","کوشش-کرتے-ہیں","کوشش-کرنے-کو"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
φῐλοτῑμ-έομαι, future ήσομαι Refs 5th c.BC+; later, -ηθήσομαιRefs 1st c.BC+ codices: aorist ἐφιλοτιμήθην Refs 5th c.BC+: perfect πεφιλοτίμημαι Refs 4th c.BC+:—perfect in passive sense, Refs 1st c.AD+: (φιλότιμος):—love or seek after honour, Refs 5th c.BC+: hence, to be ambitious, emulous, Refs 5th c.BC+; φ. ὅτι.. to be jealous because.., Refs 5th c.BC+; φ. πρὸς ἀλλήλους, πρὸς τοὺς ἄλλους, vie