ὑβρίζω G5195
1. sense 1 5×
AR["أَهانوا","أُهِنّا","تُهينُ","لِيُهينوا","يُهانُ"]·ben["অপমান-করছ","অপমান-করতে","অপমান-করল","অপমানিত-হবে","অপমানিত-হয়ে"]·DE["ὑβρίζεις","ὑβρίσαι","ὑβρισθέντες","ὑβρισθήσεται","ὕβρισαν"]·EN["having-been-mistreated","he-will-be-insulted","mistreated","to-mistreat","you-insult"]·FR["outrager","ὑβρισθέντες"]·heb["הֻשְׁפַלְנוּ","יֻעְלָב","לְהַשְׁפִּיל","מְבַיֵּשׁ","שֶׁלּוֹ"]·HI["अपमअन-सह-कर","अपमानित-करता-है","अपमानित-करने-को","अपमानित-किया","अपमानित-किया-जाएगा"]·ID["Engkau-menghina","dihina","menghina","untuk-menganiaya"]·IT["oltraggiare","ubrisan","ubristhentes","ubristhesetai","ubrizeis"]·jav["badhe-dipun-nisthakaken,","dipun-damel-nistha,","ngina","nyacad","nyiksa"]·KO["모욕-당한-후에","모욕당할-것이고","모욕하고","모욕합니다"]·PT["maltrataram","para-ultrajarem","tendo-sido-ultrajados"]·RU["оскорбили","оскорбить","оскорбляешь","оскорблён-будет","претерпев-поругание"]·ES["habiendo-sido-ultrajados","insultas","maltrataron","será-ultrajado","ultrajar"]·SW["atadhalilishwa","kutukanwa","kuwatukana","na","unatutukana"]·TR["aşağıladılar","aşağılamak","hakaret-edilecek","hakaret-ediyorsun","hakarete-uğramış"]·urd["بے-عزت-کیا","بے-عزت-کیا-جائے-گا","بے-عزت-ہوکر","بے-عزتی-کرتے-ہو","بے-عزتی-کرنا"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
ὑβρίζω, Refs 8th c.BC+, Doric dialect -ίσδω Refs 3rd c.BC+: future Attic dialect -ιῶRefs 4th c.BC+, (ἐν-) probably in Refs 5th c.BC+: aorist ὕβρισα Refs 5th c.BC+: perfect ὕβρικα Refs 5th c.BC+: pluperfect ὑβρίκειν Refs:—middle, future ὑβριοῦμαι Refs 5th c.BC+:—passive, future ὑβρισθήσομαι Refs 4th c.BC+: aorist ὑβρίσθην Refs 5th c.BC+: perfect ὕβρισμαι Refs 5th c.BC+: (ὕβρις):—wax wanton, run…