Search / G5141
τρέμω G5141
V-PPA-NFS  |  4× in 1 sense
1. sense 1
EMOTION_ATTITUDE Attitudes and Emotions Terror and Agitation
AR["مُرتَعِدَةً","مُرْتَعِدًا","مُرْتَعِدَةً","يَرتَعِدونَ"]·ben["কাঁপতে","কাঁপতে-কাঁপতে","কাঁপে"]·DE["zittern","{τρέμων","τρέμουσα"]·EN["they-tremble","trembling"]·FR["trembler","τρέμουσιν"]·heb["רָעֲדָה","רוֹעֲדִים","רוֹעֵד","רוֹעֶדֶת"]·HI["काँपता-हुआ","काँपते","कांपती-हुई","जानती-हुई"]·ID["gemetar","{gemetar"]·IT["tremare","tremousin"]·jav["geter,","gumeter","{gumeter"]·KO["떤다","떨며","떨며,"]·PT["tremem","tremendo","tremendo,"]·RU["трепеща","трепещут","трепещущая","трепещущий"]·ES["temblando","tiemblan"]·SW["akitetemeka","akitetemeka,","hawatetemeki"]·TR["titremezler","titreyen","titreyen,","titreyerek"]·urd["کانپتی-ہوئی","کانپتے-ہوئے","کانپتے-ہیں"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
τρέμω, only present and imperfect, except perfect τετρέμηκα Refs:— tremble, quake, quiver, τρέμε δ᾽ οὔρεα μακρὰ καὶ ὕλη ποσσὶν ὑπ᾽ ἀθανάτοισι Refs 8th c.BC+; ὠλένας τρέμων ἄκρας quivering in.., Refs 5th c.BC+; of persons, τρέμειν τὴν φωνήνRefs; shiver, in the cold stage of malaria, Refs 5th c.BC+ __II especially tremble with fear, ὑπὸ δ᾽ ἔτρεμε γυῖα Refs 8th c.BC+; φόβῳ, φρίκῃ τ., Refs 5th c.BC+: