συσχημᾰτ-ίζω G4964
Senses
1. sense 1 2×
AR["تَتَشَكَّلُوا","مُتَشَكِّلينَ"]·ben["সদৃশ-হয়ে","সমরূপ-হও"]·DE["sich-gleichstellen"]·EN["be-conformed","conforming"]·FR["se-conformer","sich-gleichstellen"]·heb["מִתְחַבְּרִים","תִּתְדַּמּוּ"]·HI["अनुरूप-होते-हुए","ढालो"]·ID["menyesuaikan-diri"]·IT["conformare","suschēmatizomenoi"]·jav["kang-nyocègi","panjenengan-kados-donya"]·KO["본받지","본받지-말고"]·PT["vos-conformando","vos-conformeis"]·RU["сообразуйтесь","сообразуясь"]·ES["conformándoos","os-conforméis"]·SW["fuate-mfano-wa","jilingananishe"]·TR["benzetmeyin","uyum-sağlamayın"]·urd["ہم-شکل-ہو","ہم-شکل-ہوتے-ہوئے"]
Related Senses
H5921a 1. upon, on, over (spatial) (5443×)H0413 1. directional: to, toward (5366×)H1121a 1. son, male offspring, descendant (4914×)H3808 1. simple negation (not) (4839×)H4428 1. king, human ruler (2518×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)H6440 1. before, in front of (spatial) (1870×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H3027 1. physical hand (body part) (1596×)H1697 1. word, speech, utterance (1235×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)
BDB / Lexicon Reference
συσχημᾰτ-ίζω, correct, remodel, σ. [τοὺς ὁρισμοὺς] πρὸς τὸ.. ἔχειν ἐπιχείρημα Refs 4th c.BC+:—passive, form oneself after another, to be conformed to his example, πρός τινας Refs; τῷ αἰῶνι τούτῳ NT __II Astron., in passive, to be similarly situated, Refs 1st c.BC+