συγ-κλείω G4788
1. sense 1 4×
AR["حاصَروا","حَبَسَ","مَحبوسينَ"]·ben["আবদ্ধ","আবদ্ধ-করলেন","আবদ্ধ-করেছে","ঘেরাও-করলেন"]·DE["einschliessen","συνέκλεισαν"]·EN["being-confined","imprisoned","shut-up-together","they-enclosed"]·FR["enfermer"]·heb["אָסְפוּ","סְגוּרִים","סָגַר"]·HI["घेरा","बंद-किया","बन्द-किय","बन्द-रहे-हुए"]·ID["dikurung","mengurung","mereka-menangkap"]·IT["racchiudere","sunekleisan","sunekleisen","sunkleiomenoi"]·jav["dipun-kurung","ngurung","nyepeng","sampun-ngurung"]·KO["가두셨다","가두었노라","가두었다","갇혀져서"]·PT["Encerrou","encerrados","encerrou"]·RU["заключаемые","заключил","заключило","захватили"]·ES["encerraron","encerró","siendo-encerrados"]·SW["alifunga","tukifungwa","wakazunguka","zilifunga"]·TR["hapsettiler","kapalı-tutularak","kapattı"]·urd["بند-کر-دیا","بند-کیا","بند-ہوتے-ہوئے","گھیرا"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
συγ-κλείω, future -κλείσω: Ionic dialect συγ-κληΐω, fut -κληΐσω: old Attic dialect ξυγκλήω, future -κλῄσω: Epic dialect aorist συνεκλήϊσσα Refs 4th c.AD+ —passive, aorist συνεκλείσθην, old Attic dialect ξυνεκλῄσθην: perfect συγκέκλειμαι Refs 5th c.BC+, but -εισμαι Refs 5th c.BC+; old Attic dialect ξυνκέκλῃμαι, Ionic dialect συγκεκλήιμαι (see. below):—shut or coop up, hem in, enclose, Refs 5th…