AR["أُعْثِرَ","تُعْثِرُكَ","نُعْثِرَ","يُعَثِّرَ","يُعْثِرُ","يُعْثِرُكُمْ"]·ben["আমি-বিপদে-ফেলি।","বাধা-দিই","বাধা-দেয়","বিপথগামী-করে","বিপথে-নেয়","বিপদে-ফেলে","হোঁচট-খাওয়াচ্ছে"]·DE["Anstoss-nehmen","ärgert"]·EN["I-cause-to-stumble","causes-to-stumble","he-causes-to-stumble","offends","we-may-cause-to-stumble"]·FR["scandaliser"]·heb["אַכְשִׁיל","יַכְשִׁיל","מַכְשִׁיל","מַכְשִׁילָה","נַכְשִׁיל"]·HI["ठोकर-खिलाऊं","ठोकर-खिलाए","ठोकर-खिलाता-है","ठोकर-खिलाता-है?","ठोकर-खिलाती-है","थोकर-दिलअये","थोकर-दिलअयेइन"]·ID["aku-sandungkan.","ia-menyesatkan","menyandungkan","menyesatkan","menyinggung"]·IT["scandalizzare","skandalise","skandalisomen","skandalize","skandalizei"]·jav["damel-kesandhung","damel-kesandhungan","damel-sandungan","kawula-damel-sandungan.","ndadosaken-kesandhung","nyandhúng","nyasaraken","sandhung?"]·KO["걸려-넘어지게-하리라","걸려-넘어지게-한다","걸리게-하는가","넘어지게-하다","넘어지게-하면","실족-하게-하면","실족하게-하는-것이","실족하게-하면"]·PT["escandaliza","escandalizar","escandalize.","fizesse-tropeçar","os-escandalizemos","te-faz-tropeçar"]·RU["соблазнил","соблазнит","соблазнить-нам","соблазнить.","соблазняет"]·ES["escandalice","escandalicemos","escandaliza","escandalizare","hace-tropezar","haga-tropezar","te-escandaliza"]·SW["amkwaze","atamkwaza","ikikukwaza","kinamkwaza","kumkwaza","likikukwaza","linakukosesha","linakukwaza","linawakwaza","nisimkwaze.","ukikukwaza","unakukosesha","unakukwaza","wakwaze"]·TR["gücendirelim","günaha-sokarsa","sürçtürüyor-mu","tökezletirse","tökezletsin"]·urd["ٹھوکر-کھلاؤں","ٹھوکر-کھلائیں","ٹھوکر-کھلائے","ٹھوکر-کھلاتا-ہے","ٹھوکر-کھلاتی-ہے"]

AR["تَعثَرُوا","تَعَثَّرُوا","تَعْثُرُوا","عَثَروا","يَشُكُّ","يَعثَرُ","يَعثُرُ","يَعْثُرونَ","يَعْثُرُ"]·ben["ঠোকর-খায়।","ফাঁদে-পড়ে","বাধাগ্রস্ত-হয়","বাধাগ্রস্ত-হল","বিরক্ত-হয়","হোঁচট-খাও।","হোঁচট-খাচ্ছিল","হোঁচট-খায়","হোঁচট-খেয়েছে"]·DE["Anstoss-nehmen","ärgert"]·EN["he-falls-away","is-caused-to-stumble","is-offended","they-are-caused-to-stumble","they-were-offended","were-offended","you-be-caused-to-stumble"]·FR["scandaliser"]·heb["יִכָּשֵׁל","נִכְשְׁלוּ","נִכְשָׁל","נִכְשָׁלִים","תִּכָּשְׁלוּ"]·HI["ठोकर-खाए","ठोकर-खाता-है","ठोकर-खाते-हैं","तुम-ठोकर-खाओ","थोकर-खअ-रहे-थे","थोकर-खअयि","थोकर-खअये","थोकर-खत-है","फंसे"]·ID["jatuh-ke-dalam-dosa","kamu-tersandung","mereka-tersandung.","mereka-tersinggung","tersandung","tersinggung"]·IT["eskandalisthesan","eskandalizonto","scandalizzare","skandalisthe","skandalisthete","skandalizetai","skandalizontai"]·jav["kasandhungan","kesandhung","kesandhung.","kesandung","sami-kesrimpung"]·KO["걸려-넘어졌다","걸려-넘어지지","넘어졌다","넘어지는가","넘어진다","분개했습니다","실족하게-되다","실족하다","실족하면"]·PT["escandaliza-se","escandalizam-se.","escandalizar","escandalizaram-se","escandalizavam-se","se-escandalizar","sejais-escandalizados","é-escandalizado"]·RU["соблазнились","соблазнились.","соблазнится","соблазняется","соблазнялись","соблазняются"]·ES["es-escandalizado","se-escandalice","se-escandaliza","se-escandalizaban","se-escandalizaron?","sea-escandalizado","seáis-escandalizados","tropiezan"]·SW["anajikwaa","anakwazwa","anakwazwa,","hatakwazika","jikwae","kuchukizwa","walijikwaa","walikwazika","wanajikwaa."]·TR["gücendiler","güceniyorlardı","günaha-düşer","sendeliyorlar.","sendişletiliyor","sürçesiniz","sürçmesin","tökezlemezse","tökezler","tökezliyorlardı"]·urd["بہکایا-جائے","ٹھوکر کھاؤ","ٹھوکر-کھائے","ٹھوکر-کھاتا-ہے","ٹھوکر-کھاتے-تھے","ٹھوکر-کھاتے-ہیں"]