Search / G4586
σεμνός G4586
Adj-AMP  |  4× in 1 sense
Worthy of respect; dignified, noble, honorable — describing what commands reverent admiration
Rooted in the verb sebomai ('to revere'), this adjective describes persons or things that inspire a gravity of respect. In classical Greek it was reserved for gods and sacred rites, but the New Testament applies it to the everyday conduct of believers. Paul pairs it with words like 'true,' 'just,' and 'pure' in Philippians 4:8, painting a portrait of the mind worthy of meditation. In the Pastoral Epistles it defines the character expected of deacons (1 Tim 3:8), their wives (1 Tim 3:11), and older men (Titus 2:2) — a quality not of stuffy formality but of a life that naturally draws honor.

Senses
1. sense 1 Dignified, worthy of respect, honorable. Describes a character or conduct that commands reverent admiration — not pompous gravity but genuine moral weight. German 'ehrbar' and Spanish 'digno' both capture the blend of respectability and inner substance. Used of personal conduct in the Pastoral Epistles (1 Tim 3:8, 11; Titus 2:2) and of objects worthy of contemplation (Phil 4:8).
MORAL_QUALITY Moral and Ethical Qualities Auto-detected community 4884 with 4 senses
AR["جَليلٌ", "ذَواتِ-وَقارٍ", "ذَوي-وَقارٍ", "وَقورينَ"]·ben["গম্ভীর", "মর্যাদাপূর্ণ", "মর্যাদাবান,"]·DE["ehrbar"]·EN["dignified", "honorable"]·FR["σεμνά", "σεμνάς", "σεμνούς"]·heb["מְכֻבָּדִים", "מְכֻבָּדוֹת", "נִכְבָּד,", "נִכְבָּדִים,"]·HI["गौरवपुरन,", "गौरवपोओरन", "सभय,"]·ID["terhormat", "terhormat,"]·IT["semna", "semnas", "semnous"]·jav["kaluhuran,", "mulya", "mursid,"]·KO["존경받는-자들", "존경할,", "존엄한,"]·PT["dignas", "dignos", "sérios,", "é-respeitável"]·RU["честно", "честным", "честными"]·ES["dignas", "dignos"]·SW["heshimu", "wenye-heshima"]·TR["ağırbaşlı,", "saygideger", "saygın"]·urd["سنجیدہ", "موقر", "وقار-دار"]

Related Senses
H2896a 1. good (quality or moral) (305×)H7563 1. wicked person (259×)H7451c 1. moral evil or wickedness (234×)H5771 1. iniquity, sin, wrongdoing (222×)H6662 1. righteous person (substantive) (195×)G0266 1. sin, failure, transgression (173×)H2403b 1. sin, transgression (170×)H2617a 1. Covenant faithfulness, steadfast love (167×)H2398 1. Qal: to sin, commit sin (165×)H6666 1. righteousness, moral uprightness (145×)G5485 1. grace, divine favor (141×)H7451a 1. morally evil, wicked (129×)H2403b 2. sin-offering, sacrifice for sin (120×)G2570 1. good, right, excellent (98×)H6588 1. transgression, offense against God (88×)G0018 1. good (moral quality) (85×)H2896b 1. good, what is good (85×)H7451b 1. evil, wickedness (moral) (83×)H7451a 2. evil, harm, calamity (80×)G1342 1. righteous, upright (of persons) (70×)

BDB / Lexicon Reference
σεμνός,, , όν, (σέβομαι) revered, august, holy: __I properly of gods, e.g. Demeter, Refs 5th c.BC+; at Athens the Erinyes were specially the σεμναὶ θεαί, Refs 5th c.BC+; or simply Σεμναί, Refs 5th c.BC+; τὸ σ. ὄνομα their name, Refs 5th c.BC+ __I.2 of things divine, ὄργια σ. Refs 6th c.BC+; σ. ἄντρον the cave of Cheiron, Refs; σ. δόμος the temple of Apollo, Refs 4th c.BC+; σέλμα σ. ἡμένων, of