Buscar / G4524
Σαδώκ G4524
N-AMS  |  2× en 1 sentido
Sadok (Zadok), a priestly ancestor in Jesus' genealogy; named after the Hebrew priest meaning 'righteous'
Σαδώκ is the Greek rendering of the Hebrew name צָדוֹק (Tsadok), meaning 'righteous.' This name appears in Matthew's genealogy of Jesus, referring to one of the post-exilic ancestors in the line from David to Christ. The name Zadok was famous in Israel's history—the high priest who remained loyal to David and Solomon—and continued to be used among Jewish families as a marker of priestly heritage and righteousness. Matthew's inclusion emphasizes Jesus' legitimate descent through Israel's honored lineages.

Sentidos
1. sense 1 Matthew 1:14 lists Sadok twice in quick succession as part of the genealogical chain. The uniform transliteration across European languages (Sadok, Zadok) reflects the name's stability as a proper noun. This ancestor lived during the obscure period between the Babylonian exile and the Maccabean era, a time when few biblical records survive.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["صَادُوقَ", "وَ-صَادُوقُ"]·ben["সাদোক", "সাদোক;"]·DE["Zadok"]·EN["Sadōk"]·FR["Sadok"]·heb["צָדוֹק"]·HI["सादोक-को", "सादोक-ने"]·ID["Zadok", "Zadok;"]·IT["sadok"]·jav["Zadok", "Zadok;"]·KO["사독-은", "사독-을"]·PT["Sadoque"]·RU["Садок", "Садока"]·ES["Sadṓk"]·SW["Sadṓk"]·TR["Sadok"]·urd["صدوق", "صدوق-نے"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
Σαδώκ, indecl. (Heb. צָדוֹק, see supr., see word Σαδδουκαῖος) Sadoc, Zadok: Mat.1:14.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)