Search / G4506
ῥύομαι G4506
V-ASP-1P  |  18× in 2 senses
rescue or deliver from danger; Deliverer as title

Senses
1. rescue or deliver from danger To rescue, save, or deliver someone from peril, enemies, evil, or distress, whether in active or passive voice across all tenses and persons. 16×
MOVEMENT Linear Movement Release and Movement
AR["أَنقَذَ","أَنقَذَنا","أَنْقَذَني","أُنْقَذَ","أُنْقِذْتُ","سَيُنقِذُ","سَيُنقِذُني","لِيُنْقِذْهُ","مُنْقَذِينَ","نَجِّنا","نُنْقَذَ","يُنقِذُ","يُنَجِّي"]·ben["আমরা-উদ্ধার-পাই","উদ্ধার-কর","উদ্ধার-করতে","উদ্ধার-করবে","উদ্ধার-করবেন","উদ্ধার-করবেন;","উদ্ধার-করুক","উদ্ধার-করেছিলেন","উদ্ধার-করেছেন","উদ্ধার-পাই","উদ্ধার-পেয়ে","উদ্ধার-পেয়েছি"]·DE["Erretter","ῥυσάσθω","ῥυσθέντας","ῥῦσαι"]·EN["He-will-deliver","I-might-be-delivered","I-was-rescued","deliver","delivered","having-been-delivered","let-him-rescue","rescued","to-rescue","we-may-be-delivered","will-deliver","will-rescue"]·FR["délivrer","libérateur"]·heb["אֶנָּצֵל","הִצִּיל","הַצִּילֵנוּ","הֻצַּלְתִּי","יַצִּיל","יַצִּילֵהוּ","יַצִּילֵנִי","לְהַצִּיל","מֻצָּלִים","נִנָּצֵל"]·HI["चुतकअर-मिलेइन","छुड़ा","छुड़ाए","छुड़ाए-हुए","छुड़ाएगा","छुड़ाना","छुड़ाया","छुड़ाया-जाऊँ","छुदय","बचअय","बचअय-गय","बचअयेग","बचा","बचाएगा","बचाया"]·ID["akan-melepaskan","akan-melepaskan,","akan-menyelamatkan","aku-dilepaskan","biarlah-melepaskan","kami-dibebaskan","lepaskanlah","melepaskan","menyelamatkan","menyelamatkan--","menyelamatkan;","setelah-dibebaskan"]·IT["liberare","rusai","rusastho","rusthentas"]·jav["Badhé-ngluwari","Dipunluwarana","badhé-ngluwari,","badhé-ngluwari;","dipun-luwari,","kita-dipun-luwari","kula-kaluwaran","kula-linuwaran","luwarna","ngluwari","ngluwari-","ngluwari;","sampun-ngluwari","uwalaken"]·KO["건져내랴","건져내신","건지셨다","건지실-것이다","구원받은-자들-이","구원했다","구출되었다","구출할-것이다","구하기를;","구하라","구하소서","내가-건져지다","우리가-건짐-받도록"]·PT["livra","livrar","livrará","livrará,","livre","livrou","nos-libertou","seja-livrado","sejamos-livres","tendo-sido-livrados"]·RU["да-избавит","избавил","избавился-я","избавит","избавленным","избавлены-были-мы","избавлять","избавь","я-был-избавлен"]·ES["fui-librado","habiendo-sido-librados","librará","libró","líbranos","líbrelo","nos-libró","rescatar","rescató","sea-librado","seamos-librados"]·SW["alimwokoa","aliniokoa","alituokoa","ataniokoa","atatuokoa;","kuwaokoa","na-amwokoe","niliokolewa","niokolewe","tumekombolewa","tuokoe","tuokoleewe"]·TR["kurtar","kurtaracak","kurtardi","kurtardı","kurtarmayı","kurtarsam","kurtarsın","kurtarılmış-olarak","kurtulalım","kurtuldum","ve-","ölümden"]·urd["بچا","بچائے","بچائے-گا","بچانا؛","بچایا--","بچایا-جاؤں","بچایا-گیا","چھُڑائے-گا","چھُڑایا","چھڑا","چھڑائے-ہوئے","چھڑایا","ہم-بچائے-جائیں"]
2. Deliverer as title Substantivized participle used as a title or designation for one who delivers, referring to God or the Messiah as 'the Deliverer'.
MOVEMENT Linear Movement Release and Movement
AR["المُنْقِذَ","الْمُنْقِذُ"]·ben["উদ্ধারকারী","উদ্ধারকারী,"]·DE["Erretter"]·EN["Deliverer","delivering"]·FR["délivrer","libérateur"]·heb["גּוֹאֵל","מַצִּיל"]·HI["छुड़ाने-वाला","बचने-वअले"]·ID["Penebus","yang-melepaskan"]·IT["liberare"]·jav["Juru-slamet,","ngluwari"]·KO["구원하시는","구원하시는-이가"]·PT["Libertador,","que-nos-livra"]·RU["избавляющего","отвратит"]·ES["Libertador","que-rescata"]·SW["Mkombozi,","atuokoaye"]·TR["Kurtarıcı","kurtaran"]·urd["بچانے-والا-ہے","چھڑانے-والا"]

BDB / Lexicon Reference
ῥύομαι, see at {ἐρύω} (B). ῥύπα, τά, irregular plural of ῥύπος (which see).