Πρόχορος G4402
Prochorus, one of the seven men chosen to serve the Hellenistic widows in the early Jerusalem church
This proper name identifies one of the seven men selected in Acts 6 to serve the Greek-speaking widows in the Jerusalem church. Prochorus is listed second among the seven, all of whom had Greek names, suggesting they were Hellenistic Jews chosen to address the cultural tensions in the early community. Nothing else is known about Prochorus from Scripture, though later tradition claimed he became a companion of the apostle John. The name means something like 'leader of the dance' or 'chorus leader,' a fitting name for someone serving in the church's communal life.
Sentidos
1. sense 1 — Acts 6:5 lists Prochorus as the second of seven men chosen to oversee the daily distribution to widows, ensuring fairness between Hebrew and Hellenistic Jewish believers. His Greek name, like the others selected, indicates the community's wisdom in choosing representatives from the aggrieved group. The multilingual glosses simply transliterate the name across languages. While Scripture tells us nothing more about Prochorus, his selection as one of the seven marks him as a person of good reputation, full of the Spirit and wisdom (Acts 6:3), trusted by the apostles and the whole community. 1×
AR["بُرُوخُورُسَ"]·ben["প্রখর"]·DE["Πρόχορον"]·EN["Prochoros"]·FR["Prochore"]·heb["פְּרוֹכוֹרוֹס"]·HI["प्रखुरुस-को"]·ID["Prokhorus,"]·IT["Procoro"]·jav["Prokorus,"]·KO["브로고로-를"]·RU["Прохора"]·ES["a-Próchoros"]·SW["Prokoro"]·TR["Prohorus'u"]·urd["پروخُرس"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Πρόχορος, -ου, ὁ Prochorus: Act.6:5 (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)