πρό G4253
πρό — antes; preposición de prioridad temporal, posición espacial delante, o superioridad en rango.
πρό — antes; preposición de prioridad temporal, posición espacial delante, o superioridad en rango.
Sentidos
1. antes, delante de — antes, delante de 47×
AR["الَّذِينَ-قَبْلَ", "قَبلَ", "قَبْلَ"]·ben["-আগে", "আগে", "পূর্বে"]·DE["vor", "vor-"]·EN["Before", "before"]·FR["avant-"]·heb["לְ-פָנַי", "לִ-פְנֵי", "לִפְנֵי", "שֵׁשֶׁת"]·HI["-से-पहले", "आगे", "इन-से", "पहले", "से-पहले"]·ID["Sebelum", "sebelum"]·IT["prima-di", "prima-di-"]·jav["Saderengipun", "Sadèrèngipun", "Sakdèrèngipun", "rumiyin", "saderengipun", "sadurèngipun", "sadèrèngipun", "sakdèrèngipun"]·KO["-전-에", "-전에", "~전에", "이전-에", "전-에", "전에"]·PT["Antes", "antes", "antes-de"]·RU["Перед", "Прежде-", "до", "до-", "за", "перед", "пред", "пред-", "прежде", "прежде-"]·ES["Antes", "Antes-de", "antes", "antes-de"]·SW["-", "Kabla", "Kabla-ya", "kabla", "kabla-ya", "kabla-ya-", "kabla-yangu", "kabla-yenu", "siku-sita"]·TR["-den-önce", "-önce", "Önce", "önce", "önce-", "önceki"]·urd["-سے-پہلے", "اُترتا-ہے", "سے-پہلے", "پہلے", "پہلے-"]
Matt 5:12, Matt 6:8, Matt 8:29, Matt 11:10, Matt 24:38, Mark 1:2, Luke 2:21, Luke 7:27, Luke 9:52, Luke 10:1, Luke 11:38, Luke 21:12 (+35 más)
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
πρό, before, forth: __A PREP. WITH GENIT.: __A.I of Place, before, in front of, ἠγερέθοντο π. ἄστεος Refs 8th c.BC+; ἔμπροσθε π. (variant) τῆς ἀκροπόλιος, ὄπισθε δὲ τῶν πυλέων Refs 5th c.BC+; π. δόμων, π. δωμάτων, in front of, i.e. outside the house, Refs 5th c.BC+; τὴν π. τοῦ Ἡραίου νῆσον before or off the Heraeum, Refs 5th c.BC+; π. χειρῶν at hand, Refs 5th c.BC+ __A.I.2 with Vbs. of motion, π.…