Antes, antes de — adverbio y conjunción temporal que indica que un evento precede a otro en el tiempo. πρίν funciona como adverbio y conjunción en el Nuevo Testamento, expresando consistentemente prioridad temporal — 'antes de que esto suceda' o 'antes de que hagas aquello.' Sus 13 ocurrencias se agrupan en torno a momentos narrativos decisivos, especialmente en la predicción de Jesús de que Pedro le negaría 'antes de que el gallo cante' (Mt 26:34; Mr 14:30). La palabra también marca los tiempos divinos, como en Mt 1:18, donde María fue hallada encinta 'antes' de que ella y José se unieran. La evidencia multilingüe confirma uniformemente un único sentido de precedencia temporal sin ramificación semántica.