Ποτίολοι G4223
Ποτίολοι; Puteoli (actual Pozzuoli), ciudad portuaria cerca de Nápoles en la costa italiana
Este es el nombre griego de Puteoli, el principal puerto italiano en la bahía de Nápoles donde solían atracar los barcos procedentes del Mediterráneo oriental. En Hechos 28:13, el barco de Pablo llega a Puteoli tras su azaroso viaje hacia Roma. La ciudad funcionaba como puerto principal de Roma para los navíos de grano procedentes de Egipto y como centro de comercio oriental. El hallazgo de creyentes allí (28:14) da testimonio de la temprana expansión del evangelio hasta los centros comerciales estratégicos del mundo antiguo.
Sentidos
1. Ciudad portuaria italiana — La ciudad portuaria italiana de Puteoli donde Pablo desembarcó en Hechos 28:13 durante su viaje a Roma. Situada en la bahía de Nápoles, era el punto de llegada de navíos de grano desde Alejandría. La evidencia multilingüe muestra transliteración ('Potioloi', 'Potiólous') o equivalentes modernos ('Pouzzoles'). La presencia de creyentes allí demuestra el alcance temprano del cristianismo. 1×
AR["بوتيولي"]·ben["পতিওলীতে"]·DE["Ποτιόλους"]·EN["Potioloi"]·FR["Pouzzoles"]·heb["פּוֹטִיוֹלִי"]·HI["पोतिओली,"]·ID["Potioloi,"]·IT["Pozzuoli"]·jav["Puteoli,"]·KO["보디올리에"]·PT["Puteólis,"]·RU["Путеолы,"]·ES["Potiólous"]·SW["Puteoli"]·TR["Puteoli"]·urd["پتیولی"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
Ποτίολοι, -ων, οἱ Puteoli (mod. Pozzuoli), a city on the Bay of Naples: Act.28:13.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)