Search / G4205
πόρνος G4205
N-AMP  |  10× in 1 sense
sexually immoral person / fornicator
1. sexually immoral person / fornicator A male person who practices sexual immorality; one who engages in illicit sexual relations. Used in NT vice lists and exclusion catalogs (1 Cor 5-6, Eph 5, Heb 12-13, Rev 21-22). Uniformly rendered: Spanish 'fornicario/fornicarios', Hindi 'vyabhichaari' (व्यभिचारी), Arabic 'zunaat' (الزُّناةُ) and 'zanin' (زانٍ), Korean 'eumhaeng-haneun ja' (음행하는 자), Swahili 'mwasherati/wazinzi'. The three clusters differ only in grammatical number and case (singular nominative vs plural dative/accusative) with no semantic distinction. 10×
MORAL_QUALITY Moral and Ethical Qualities Adultery and Immorality
AR["الزُّناةُ","الزُّناةِ","بِـالزُّناةِ","زانٍ","زَانٍِ","زُنَاة"]·ben["ব্যভিচারী","ব্যভিচারীদের","ব্যভিচারীদের,","ব্যভিচারীদের;","ব্যভিচারীরা","ব্যভিচারীরা,"]·DE["Unzuechtige"]·EN["for-fornicators","fornicator","fornicators","sexually-immoral","sexually-immoral-person"]·FR["fornicateur","impudique"]·heb["הַ-זּוֹנִים","זוֹנִים","זוֹנֶה","לְ-זוֹנִים"]·HI["और","व्यभिचअरियोन","व्यभिचरि","व्यभिचारियों","व्यभिचारियों-का","व्यभिचारियों-के-साथ","व्यभिचारी"]·ID["cabul","orang-cabul","orang-cabul,","orang-cabul;","pelacur","pelacur-pelacur"]·IT["fornicatore"]·jav["jina","tiyang-jina","tiyang-jina,","tiyang-jina;"]·KO["음행자들에게,","음행하는-자","음행하는-자-나","음행하는-자나","음행하는-자들","음행하는-자들-을","음행하는-자들과"]·PT["com-imorais","fornicador,","fornicário","fornicários","imorais","imoral","impuros"]·RU["блудник","блудник,","блудникам","блудники","блудники,","блудников","с-блудниками","с-блудниками;"]·ES["a-fornicarios","con-fornicarios","fornicario","fornicarios","fornicarios,"]·SW["kwa-wazinzi","mwasherati","mzinzi","na-waasherati;","waasherati","waasherati,","wazinzi","wazinzi,"]·TR["ahlaksız","ahlaksızlar","ahlaksızları","fuhs-yapan","fuhuşçulara","o-","ya da-","zinacılar","zinanın"]·urd["حرامکار","حرامکاروں","حرامکاروں-سے","حرامکاروں-کو","زناکار","زناکاروں"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
πόρνος, , catamite, Refs 5th c.BC+ __2 sodomite, Refs 4th c.BC+ __3 in LXX and NT, fornicator, LXX+NT __II idolater, Refs