πνίγ-ω G4155
Senses
1. sense 1 3×
AR["خَنَقَتهَا","غَرِقَتْ","كَانَ-يَخْنُقُهُ"]·ben["গলা-টিপছিল","চেপে-ফেলল","ডুবে-মরল"]·DE["ἐπνίγοντο","ἔπνιγεν","ἔπνιξαν"]·EN["choked","was-choking","were-drowned"]·FR["étouffer"]·heb["חָנְקוּ","חָנַק","טָבְעוּ"]·HI["गल-दबत-थ","दबअ-दियअ"]·ID["mati-lemas","mencekik"]·IT["epnigen","epnigonto","epnixan"]·jav["kelelep","nyekek","nyekik"]·KO["목-조르며","익사하고-있었다","질식시켰다"]·PT["afogavam-se","sufocaram"]·RU["душил","заглушили","утонули"]·ES["las-ahogaron","le-ahogaba","se-ahogaban"]·SW["alimsonga","ilisonga","walizama"]·TR["boğdular","boğuluyorlardı","boğuyordu"]·urd["دبا-دیا","ڈوبتے-تھے","گلا-گھونٹ-رہا-تھا"]
BDB / Lexicon Reference
πνίγ-ω [ῑ], Refs 5th c.BC+: imperfect ἔπνῑγον Refs 5th c.BC+future πνίξω (ἀπο-) Refs 5th c.BC+; Doric dialect 2nd pers. plural future πνιξεῖσθε Refs 5th c.BC+aorist ἔπνιξα, imperative πνῖξον, Refs 5th c.BC+:—passive, future πνῐγήσομαι Refs 5th c.BC+aorist ἐπνίχθην (ἀπ-) Refs 2nd c.AD+; but ἐπνίγην [ῐ] Refs 5th c.BC+perfect πέπνιγμαι, see #11.—The simple verb is less frequently than the compound…