AR["حامِلينَ","مَحمولينَ","يَحْمِلونَ"]·ben["নিয়ে-আসতে","প্রবাহিত-হয়ে","বহন-করতে,"]·DE["umhertragen"]·EN["being-carried-about","carrying-about","to-carry-around"]·FR["porter-autour","transporter"]·heb["הַנִּסְחָפִים","לְסַבֵּב","נוֹשְׂאִים"]·HI["लिए-फिरते-हुए","ले-जअये-जअते","सुनते-थे"]·ID["ditiup-kesana-kemari","membawa","membawa-berkeliling"]·IT["peripherein","peripheromenoi","portare-intorno"]·jav["kabetahaken,","kabuncang-mrika-mriki","mbeta-mubeng,"]·KO["나르기를,","운반되는","지니고-다니며"]·PT["levados-ao-redor","levando"]·RU["носящие","приносить","увлекаемыми"]·ES["a-llevar","llevados-por-doquier","llevando"]·SW["kuwabeba","tukibeba,","tukipeperushwa"]·TR["tasinanlar","taşımaya","taşıyoruz"]·urd["ادھر-اُدھر-لے-جانے-والے","اُٹھائے-پھرتے-ہیں","لے-جانا"]