Numeral griego indeclinable que significa cincuenta, presente tanto en contextos literales como estimativos. Jesús organiza a la multitud en grupos de cincuenta para el milagro de la alimentación (Marcos 6:40; Lucas 9:14), un acreedor perdona una deuda de cincuenta denarios (Lucas 7:41), y un administrador deshonesto reduce una cuenta a cincuenta medidas de aceite (Lucas 16:6). En Juan 8:57 funciona como cifra redonda de edad: «Aún no tienes cincuenta años». Todas las lenguas lo traducen con su numeral nativo, confirmando un único sentido transparente.