Search / G3817
παίω G3817
V-APA-NMS  |  5× in 1 sense

Senses
1. sense 1
PHYSICAL_ACTION Physical Impact Striking and Reference
AR["ضارِبُ","ضَرَبَ","ضَرَبَكَ","يَلْسَعُ"]·ben["আঘাত-করল","আঘাত-করলেন","আঘাতকারী","দংশন-করে"]·DE["schlagen","παίσας"]·EN["having-struck","it-strikes","struck"]·FR["frapper"]·heb["הִכָּה","יַכֶּה","מַכֶּה"]·HI["मारने-वाला","मारा","वह-डंक-मारे"]·ID["ia-menyengat","memukul","yang-memukul"]·IT["epaisen","paisas","paisē"]·jav["ingkang-nempuh","ingkang-ngantemi","nggebug","nyabet","nyengat"]·KO["때린","때린-자가","쏠","쳤다"]·PT["fere","feriu","que-bateu"]·RU["ударивший","ударил","ужалит"]·ES["golpeó","habiendo-golpeado","hiere","hirió","que-te-golpeó"]·SW["akampiga","alimpiga","aliyekupiga","anapomchoma"]·TR["vuran","vurdu","vurur"]·urd["مارا","مارنے-والا","ڈنکے"]

BDB / Lexicon Reference
παίω, Boeotian dialect πήω Hdn.Gr.2.949; Attic dialect 2nd pers. singular imperative παῖ Refs 5th c.BC+ codices: future παίσω Refs 5th c.BC+: aorist ἔπαισα Refs 5th c.BC+: perfect πέπαικα LXX+5th c.BC+:—middle, imperfect ἐπαιόμην Refs 1st c.AD+: aorist ἐπαισάμην Refs 5th c.BC+:—passive, aorist ἐπαίσθην Refs 4th c.BC+perfect πέπαισμαι (ἐμ-) Refs 2nd c.AD+; but the passive tenses were mainly