ὀχλο-ποιέω G3792
form a mob, gather a riotous crowd
This compound verb means to create or assemble a mob, typically for riotous or violent purposes. Acts uses it to describe how opponents in Thessalonica recruited troublemakers to stir up civic unrest against Paul and Silas. The word combines 'crowd' (ὄχλος) with 'make' (ποιέω), denoting deliberate crowd manipulation. It suggests organized agitation rather than spontaneous gathering—someone is engineering chaos. The term captures the dangerous intersection of religious opposition and civic disorder.
Senses
1. sense 1 — Acts 17:5 describes how jealous Jews in Thessalonica, recruiting 'some wicked men from the marketplace,' 'formed a mob' to set the city in an uproar. The verb emphasizes intentionality: this wasn't organic public anger but manufactured outrage. By assembling a rent-a-mob, opponents weaponized civic unrest to silence the gospel, demonstrating how easily crowds can be manipulated for political ends. 1×
AR["جَمَعوا-جَمعًا"]·ben["ভিড়-তৈরি-করে"]·DE["ὀχλοποιήσαντες"]·EN["having-formed-a-mob"]·FR["foule"]·heb["עוֹשִׂים-הָמוֹן"]·HI["भीड़-इकट्ठी-करके"]·ID["membuat-kerusuhan"]·IT["sobillare-la-folla"]·jav["ngempalaken-tiyang-kathah"]·KO["무리를-지어"]·RU["собрав-толпу"]·ES["formando-turba"]·SW["wakikuza-umati"]·TR["kalabalık-toplayıp"]·urd["بھیڑ-جمع-کر-کے"]
Related Senses
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
BDB / Lexicon Reference
ὀχλο-ποιέω, make a riot, NT