Buscar / G3734
ὁρο-θεσία G3734
N-AFP  |  1× en 1 sentido
límites establecidos, fronteras fijadas (de tiempo, espacio o circunstancia)
Este sustantivo se refiere a fronteras que han sido deliberadamente establecidas o designadas. En Hechos, Pablo lo usa para describir el ordenamiento soberano de Dios sobre la habitación humana a lo largo del tiempo y la geografía. El término combina los conceptos de delimitación e intencionalidad divina. La evidencia multilingüe muestra consistencia: boundaries (inglés), límites (español), limite (francés). La palabra sugiere no fronteras aleatorias sino líneas trazadas con propósito que estructuran la existencia humana conforme a la sabiduría divina.

Sentidos
1. Límites designados Hechos 17:26 describe a Dios determinando 'los límites de su habitación,' refiriéndose a los tiempos señalados y las fronteras territoriales de las naciones. El discurso de Pablo en el Areópago emplea este término para contrarrestar nociones de distribución humana aleatoria, afirmando que la geografía y la cronología sirven al propósito de Dios: que los pueblos le busquen. Los límites no son arbitrarios sino pedagógicos.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["حُدودَ"]·ben["সীমানাগুলি"]·DE["ὁροθεσίας"]·EN["boundaries"]·FR["limite"]·heb["גְּבוּלוֹת"]·HI["सीमाओं-को"]·ID["batas-batas"]·IT["limite"]·jav["wates"]·KO["경계들을"]·RU["пределы"]·ES["límites"]·SW["mipaka"]·TR["sınırlarını"]·urd["حدوں"]

Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

Referencia BDB / Léxico
ὁρο-θεσία, , fixing of boundaries: in plural, limitations, boundaries:— NT+2nd c.BC+ __II ὁρο-θέσια, τά, Refs 2nd c.AD+ (boundary) occurs in Petr.Patr.p.433 Refs 4th c.BC+