Search / G3726
ὁρκ-ίζω G3726
V-PIA-1S  |  3× in 1 sense
1. sense 1
COMMUNICATION Communication Oaths and Swearing
AR["أُقْسِمُ عَلَيْكَ","أُقْسِمُ-عَلَيْكُمْ"]·ben["আমি-দিব্যি-দিচ্ছি","শপথ-দিই"]·DE["Ἐνορκίζω","ὁρκίζω","Ὁρκίζω"]·EN["I-adjure"]·FR["adjurer","faire-jurer"]·heb["מַשְׁבִּיעַ","מַשְׁבִּיעַ-אֲנִי"]·HI["तुझे","शपथ-दिलत-होओन","शपथ-दिलाता-हूँ"]·ID["Aku-bersumpah","Aku-menyumpah","aku-bersumpah"]·IT["enorkizō","far-giurare","orkizo"]·jav["Kula-ngangkat-sumpah","Kula-supata","kula-sumpah"]·KO["내가-맹세하노라","내가-명한다","맹세시킨다"]·PT["Conjuro","Conjuro-vos","Esconjuro"]·RU["Заклинаю","заклинаю"]·ES["Os-conjuro","te-conjuro"]·SW["Nawaapisha","Ninakuapisha","nakuapisha"]·TR["Yemin-ettiriyorum","Yeminle-emrediyorum"]·urd["قسم-دیتا-ہوں","قسم-دیتا-ہوں-میں"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
ὁρκ-ίζω, Doric dialect future ὁρκιξέω Refs 4th c.BC+, make one swear, administer an oath to a person, τιν; rejected by Refs 5th c.BC+; . ἐφ᾽ ἔσται Refs 2nd c.BC+: with double accusative, . τινὰς ὅρκον Refs 2nd c.BC+; . τινά, with infinitive, LXX; adjure, δαίμονας, with infinitive, LXX+NT+5th c.AD+:—passive, to be sworn, ὡρκισμένοι νόμῳ ἰητρικῷ Refs 5th c.BC+