ὀκν-ηρός G3636
1. sense 1 3×
AR["الْكَسْلَانُ","كَسَالَى","مُمِلًّا"]·ben["অলস","ক্লান্তিকর"]·DE["traege","ὀκνηρέ"]·EN["hesitant","lazy","troublesome"]·FR["paresseux"]·heb["עֲצֵלִים","עָצֵל","עָצֵל;"]·HI["आलसी","थकअन;"]·ID["malas","menjemukan"]·IT["oknere","oknēron","pigro"]·jav["awrat","kasap","lan"]·KO["게으른","귀찮지;"]·PT["preguiçoso","preguiçosos","é-penoso"]·RU["-духом","ленивый","трудно"]·ES["molesto","perezoso","perezosos"]·SW["kazi","mvivu","wavivu;"]·TR["sikici","tembel"]·urd["تھکاوٹ-والا","سست"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
ὀκν-ηρός, ά, όν, shrinking, timid, ἐλπίδες -ότεραι Refs 5th c.BC+; especially from fear, opposed to τολμηρός, Refs 4th c.BC+. adverb -ρῶς reluctantly, Refs 5th c.BC+: comparative -ότερονRefs 5th c.BC+ __2 idle, sluggish, Refs 4th c.AD+ __II of things, causing fear, vexatious, troublesome, ἡμῖν μὲν.. ταῦτ᾽ ὀκνηρά Refs 5th c.BC+