ὁδηγ-έω G3594
Senses
1. sense 1 5×
AR["أَن-يَقودَ","سَيَهديهِم","يَقُودُ","يُرْشِدُ"]·ben["পথ-দেখাতে","পথ-দেখাবেন","পথ-দেখায়"]·DE["fuehren","ὁδηγήσει","ὁδηγεῖν","ὁδηγῇ"]·EN["guides","he-will-guide","leads","to-guide","will-guide"]·FR["guider"]·heb["יַנְחֵם","יַנְחֶה","יוֹלִיךְ","לְהַנְחוֹת"]·HI["मार्गदर्शन-करे","मार्गदर्शन-करेगा","रअस्त-दिखअये","ले-जाएगा","ले-जाना"]·ID["akan-memimpin","akan-menuntun","membimbing","menuntun"]·IT["guidare","odege","odegein","odegesei","odēgēsei"]·jav["badhé-nuntun","nuntun","nuntun,"]·KO["인도하기를","인도하면","인도하실-것이다","인도하지","인도할-것이다"]·PT["guiar","guiará","me-guiar"]·RU["ведёт","вести","направит","наставит"]·ES["guiar","guiará","guía","me-guiará"]·SW["akiongoza","ataniongoza","atawaongoza","kumwongoza"]·TR["kılavuzluk-ederse","yol-gösterecek","yönlendirmek?"]·urd["راہنمائی کرے گا","رہنمائی-کرے","رہنمائی-کرے-گا","کیا-نہیں"]
BDB / Lexicon Reference
ὁδηγ-έω, lead one upon his way, guide, with accusative person, NT+5th c.BC+:—passive, Refs 1st c.AD+, Vett. Val.359.30:— also ὁδηγ-ετέω, Refs 4th c.AD+