Buscar / G3461
μῡρῐ-άς G3461
N-DFP  |  9× en 1 sentido
Miríada, diez mil; número inmenso usado hiperbólicamente para una multitud innumerable o un ejército celestial.
Literalmente diez mil, pero en el uso común un término para cualquier cantidad incalculablemente grande. El Nuevo Testamento lo emplea tanto en conteos aproximados (la deuda de diez mil talentos en Mateo 18:24 y los cincuenta mil piezas de plata en libros de magia quemados en Éfeso en Hechos 19:19) como para huestes verdaderamente innumerables, como cuando Hebreos 12:22 describe 'miríadas de ángeles' en la asamblea celestial. Judas 1:14 cita la profecía de Enoc de que el Señor viene 'con sus decenas de millares de santos'. El español 'miríadas' conserva directamente el préstamo del griego.

Sentidos
1. Miríada o multitud innumerable Una cantidad muy grande, literalmente diez mil, pero frecuentemente usada para una multitud incontable. En Lucas 12:1 describe la presión aplastante de una muchedumbre ('miríadas' de personas atropellándose); Hechos 21:20 cuenta 'miríadas' de judíos creyentes; Hebreos 12:22 contempla 'miríadas de ángeles' en la Jerusalén celestial. Judas 1:14 profetiza la venida del Señor con 'decenas de millares de sus santos'.
QUANTITY_NUMBER Number Thousands and Myriads
amh["እልፎች"]·AR["آلَافٍ", "ربوات", "رَبَوَات", "رِبواتٍ", "رِبواتُ", "رِبْوَاتٍ", "رِبْوَاتُ"]·ben["(অযুত)", "অগণিত", "অযুত", "অযুতের,", "অযুতের;", "হাজার", "হাজার-হাজারের"]·ces["myriádami"]·dan["titusinder"]·DE["Myriade", "Myriaden", "Unzaehlige"]·ell["μυριάσιν"]·EN["(myriads)", "myriads", "of-myriads", "to-myriads"]·FR["myriade", "myriades"]·guj["હજારોમાં"]·hat["dimil"]·hau["dubbai"]·heb["רְבָבוֹת", "רִבְבוֹת", "רִבּוֹא", "רִבּוֹאוֹת", "רבבות"]·HI["करोड़ों", "लाखों", "लाखों-की,", "सिक्के", "हज़ारों"]·hun["tízezreiben"]·ID["(kali)", "puluhan-ribu", "puluhan-ribu,", "ribu-ribu;", "ribuan"]·IT["diecimila", "miriadi", "muriadon"]·jav["ewon-ewon", "limang-èwu", "puluhan-ewu", "puluhan-èwu", "puluhan-èwunan", "tiyang-atusan-ewu", "yuta"]·JA["万の数"]·KO["(만)", "만들-의", "만들-이고", "만이", "만이니", "무수한", "수만의"]·mar["अयुतांत"]·mya["သောင်းနှင့်ချီသော"]·nld["tienduizenden"]·nor["titusener"]·pnb["ہزاراں"]·pol["myriadach"]·PT["(miríades)", "de-miríades", "miríades"]·ron["zeci-de-mii"]·RU["(мириады)", "мириад", "мириад,", "мириад;", "мириадам", "мириады", "тысяч", "тьмами"]·ES["a-miríadas", "de-miríadas", "miríadas"]·SW["(milioni)", "elfu-hamsini", "maelfu", "maelfu-kwa-maelfu", "makumi-elfu", "mamilioni", "milioni;", "ya-mamilioni,"]·swe["tiotusentals"]·tam["பதினாயிரங்களுடன்"]·tel["వేలకొలది"]·tgl["sampung-libo"]·TH["หมื่นๆ"]·TR["(milyon)", "binlercesi", "milyon", "on-binler", "on-binlerce", "on-binlercesine", "on-binlercesiyle", "on-binlerin"]·ukr["мир'ядами"]·urd["بار", "دس-ہزار", "لاکھوں", "لاکھوں-کے", "کروڑ", "ہزاروں"]·VI["muôn-vàn"]·yor["ẹgbẹ̀rún-lọ́nà-ẹgbẹ̀rún"]·yue["萬萬"]·ZH["万万"]

Sentidos Relacionados
H3605 1. all, every, whole (5352×)H0259 1. one (cardinal numeral) (940×)H8147 1. cardinal number two (666×)G3956 1. all (collective plural) (616×)H3967 1. cardinal numeral hundred (550×)H1419a 1. great, large (general quality) (486×)H7969 1. cardinal number three (431×)H0505 1. cardinal number thousand (427×)H7651 1. seven (cardinal number) (393×)G1520 1. cardinal number one (339×)H6240 1. ten (cardinal number) (334×)H6242 1. twenty (cardinal number) (315×)H2568 1. cardinal number five (309×)H0702 1. four (cardinal number) (277×)G3956 2. every, each (distributive) (227×)H8337 1. six (cardinal number) (215×)G3956 3. all things, everything (substantive) (211×)G3956 4. (187×)H6235 1. ten (177×)G3173 1. great in size or extent (176×)

Referencia BDB / Léxico
μῡρῐ-άς, δος, , Attic dialect genitive plural μυριαδῶν Refs 2nd c.AD+:—number of Refsmyriad, Refs 5th c.BC+ times Refs 3rd c.AD+: frequently of countless numbers, Refs 5th c.BC+; of money (i.e. δραχμῶν), Refs 5th c.BC+; of corn (i.e. μεδίμνων), Refs 5th c.BC+; also (i.e. ἀρταβῶν), Refs 3rd c.AD+ __II as adjective, φύστις μ. ἀνδρῶν Refs 5th c.BC+