Buscar / G3104
Μεννά G3104
N-GMS  |  1× en 1 sentido
Μεννά — nombre propio en la genealogía de Jesús, personaje sin otros registros bíblicos o históricos conocidos
Este nombre aparece únicamente en Lucas 3:31, dentro de la sección genealógica entre David y el exilio. A diferencia de la genealogía de Mateo, que sigue la línea real a través de Salomón, Lucas traza el linaje por medio de Natán, hijo de David. Menná es una de varias figuras desconocidas en esta porción de la ascendencia de Jesús. Las variantes en los manuscritos (Μεννᾶς, Μαϊνάν) sugieren cierta incertidumbre en la transmisión textual, pero su inclusión subraya el interés de Lucas por establecer el linaje davídico auténtico de Jesús a través de una rama diferente del árbol genealógico.

Sentidos
1. Antepasado de Jesús La forma genitiva sitúa a este individuo dentro de la cadena de descendencia de David a José. La consistencia multilingüe en preservar la forma griega refleja el tratamiento habitual de los nombres propios en las genealogías, donde la transliteración en lugar de la traducción preserva el registro histórico del linaje davídico de Jesús.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["مَينَّا"]·ben["মেন্নার"]·DE["Μεννὰ"]·EN["Menna"]·FR["Menna"]·heb["מֶנָּה"]·HI["मेन्ना"]·ID["Mena"]·IT["menna"]·jav["Mena,"]·KO["멘나-의"]·PT["Mená"]·RU["Меннанов"]·ES["Menná"]·SW["Menná"]·TR["Menna"]·urd["مناہ-کا"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
Μεννά (L, Μεννᾶς, -ᾶ; Rec. Μαϊνάν) , Menna: Luk.3:31.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)