Buscar / G3018
Λευεί G3018
N-AMS  |  3× en 1 sentido
Leví; nombre propio hebreo del patriarca y del discípulo llamado por Jesús
Este nombre hebreo (que significa «unido» o «vinculado») identifica a varias figuras bíblicas. El más destacado es Leví, tercer hijo de Jacob y ancestro de la tribu sacerdotal. En los Evangelios designa al recaudador de impuestos a quien Jesús llamó al discipulado. Marcos 2:14 y los pasajes paralelos de Lucas 5:27, 29 lo nombran «Leví hijo de Alfeo», mientras que Mateo 9:9 llama a la misma persona «Mateo». Esto sugiere que Leví era su nombre de nacimiento y Mateo su nombre apostólico, o bien que distintas tradiciones evangélicas tempranas conservaron nombres diferentes para el mismo individuo. En cualquier caso, el llamamiento de un recaudador de impuestos escandalizó al establishment religioso.

Sentidos
1. Nombre propio Leví, nombre propio de persona. En Marcos 2:14, Lucas 5:27 y 5:29 identifica al recaudador de impuestos que Jesús llamó a seguirle: «Leví hijo de Alfeo». Lucas 5:29 menciona que «Leví le hizo un gran banquete en su casa» tras su llamamiento. Este Leví suele identificarse con el apóstol Mateo (Mateo 9:9 llama «Mateo» al recaudador en el relato paralelo), lo que sugiere que pudo tener dos nombres.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Levi Tribe Name
AR["لاوي", "لاوِيَ"]·ben["লেবি"]·DE["Levi", "Λευὶν", "Λευὶς"]·EN["Leuis"]·FR["Lévi"]·heb["לֵוִי"]·HI["लेवी", "लेवी-ने"]·ID["Lewi"]·IT["leuin", "leuis"]·jav["Léwi"]·KO["레위", "레위가", "레위를"]·PT["Levi"]·RU["Левий", "Левия", "Левия,"]·ES["Leuís", "a-Leuís"]·SW["Leuí", "Leuḯs"]·TR["Levi", "Levi'yi"]·urd["بنام", "لاوی-نے", "لاوی-کو"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
Λευεί (indecl.) and Λευείς (Rec. -υΐ, -υΐς), genitive Λευεί, accusative -είν, (Heb. H3878) Levi; __1. the son of Jacob: Heb.7:5, 9, Rev.7:7. __2. Son of Melchi: Luk.3:24. __3. Son of Simeon: Luk.3:29. __4. Son of Alphæus (cf. Μαθθαῖος): Mrk.2:14 (WH, mg., Ἰάκωβον), Luk.5:27, 29.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)