Λάζαρος G2976
Lázaro; nombre propio llevado por el hermano de María y Marta, y por el mendigo en la parábola de Jesús. Adaptación griega del nombre hebreo Eleazar (
Lázaro; nombre propio llevado por el hermano de María y Marta, y por el mendigo en la parábola de Jesús. Adaptación griega del nombre hebreo Eleazar ('Dios ha ayudado'), abreviado coloquialmente a Λάζαρος. Dos figuras distintas llevan este nombre en el Nuevo Testamento. El primero es Lázaro de Betania, hermano de Marta y María, a quien Jesús resucitó de entre los muertos después de cuatro días en la tumba (Jn 11:1-44) — un episodio que se convierte en catalizador de la conspiración contra Jesús. El segundo es el mendigo indigente en la parábola de Jesús sobre el hombre rico y Lázaro (Lc 16:19-31), cuya inversión de fortuna en el más allá enseña sobre la justicia y la compasión. El significado del nombre, 'Dios ha ayudado,' resuena conmovedoramente en ambas narrativas.
Sentidos
1. Lázaro (nombre propio) — Lázaro (nombre propio). Nombre propio que designa a dos figuras del Nuevo Testamento. Lázaro de Betania es el hombre que Jesús resucitó de la muerte después de cuatro días (Jn 11:1-44; 12:1-2, 9-10, 17), un acontecimiento que cristaliza tanto la fe como la oposición. El Lázaro de la parábola es el hombre pobre que yacía a la puerta del rico cubierto de llagas (Lc 16:20-25), cuyo consuelo posterior a la muerte ilustra la inversión divina. 15×
AR["لَعَازَر", "لَعَازَرَ", "لَعَازَرُ", "يَا-لَعَازَرُ"]·ben["লাসার", "লাসারকে"]·DE["Lazarus", "Λάζαρον", "Λάζαρος"]·EN["Lazaros"]·FR["Lazare"]·heb["אֶלְעָזָר", "לַעְזָר"]·HI["लाज़र", "लाज़र-को", "लाज़र-ने", "लाज़र-से।"]·ID["Lazarus"]·IT["Lazzaro"]·jav["Lazarus", "Lazarus,", "Lazarus."]·KO["나사로", "나사로가", "나사로는", "나사로라는", "나사로를", "나사로야"]·PT["Lázaro"]·RU["Лазарь", "Лазаря"]·ES["Lázare", "Lázaron", "Lázaros", "a-Lázaros"]·SW["Lazare", "Lazaro", "Lazaros"]·TR["Lazar", "Lazar'ı"]·urd["لعزر", "لعزر-سے", "لعزر-کو"]
Luke 16:20, Luke 16:23, Luke 16:24, Luke 16:25, John 11:1, John 11:2, John 11:5, John 11:11, John 11:14, John 11:43, John 12:1, John 12:2 (+3 más)
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Λάζαρος, -ου, ὁ colloquial abbreviation of Ἐλεαζάρ (άζαρος), which see), Lazarus; __1. of Bethany: Jhn.11:1 ff. Jhn.12:1-2, 9-10 12:17. __2. The beggar in the parable: Luk.16:20, 23-25.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)