Buscar / G2953
G2953 G2953
N-DMS  |  3× en 1 sentido
chipriota, de Chipre; persona originaria de la isla de Chipre
Este adjetivo identifica a alguien como oriundo de Chipre, la gran isla mediterránea al sur de Asia Menor. Chipre tenía una importante población judía en el siglo primero, y los creyentes chipriotas desempeñaron papeles destacados en el cristianismo primitivo. Bernabé, compañero misionero de Pablo, era «levita, natural de Chipre» (Hechos 4:36). Tras la persecución en Jerusalén, creyentes chipriotas figuraron entre quienes viajaron a Antioquía y predicaron por primera vez a los griegos (11:20). Hechos 21:16 menciona a Mnasón de Chipre, «discípulo antiguo» que hospedó a Pablo. La conexión chipriota resalta la expansión geográfica y la diversidad étnica de la iglesia primitiva.

Sentidos
1. Chipriota Un chipriota, alguien originario de Chipre. Bernabé es identificado como «levita, chipriota de nacimiento» en Hechos 4:36, lo que explica su trasfondo familiar en esta isla mediterránea con una considerable diáspora judía. Hechos 11:20 menciona a creyentes chipriotas (junto con cirenenses) que fueron a Antioquía y fueron pioneros en predicar a los griegos. Hechos 21:16 presenta a Mnasón, «chipriota, discípulo antiguo», quien brindó hospitalidad a Pablo.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["قُبْرُسِيٌّ", "قُبْرُسِيٍّ", "قُبْرُسِيُّونَ"]·ben["কুপ্রীয়", "সাইপ্রীয়"]·DE["Κυπρίῳ", "Κύπριοι", "Κύπριος"]·EN["Kyprians", "Kyprios", "a-Kyprios"]·FR["Chypriote"]·heb["קַפְרִיסִי", "קַפְרִיסִים", "קפְרִי"]·HI["कुप्रुसी"]·ID["orang-Siprus"]·IT["Cipriota"]·jav["tiyang-Siprus", "tiyang-Siprus,"]·KO["괴보로-사람인", "구브로와", "구프로-사람-이"]·PT["Cipriota", "Cipriota,"]·RU["Киприянин", "Кипряне", "Кипрянину,"]·ES["Chipriotas", "Kúprios", "chipriota"]·SW["Mkipro", "Mkiprosi", "wa-Kipro"]·TR["Kıbrıslı", "Kıbrıslılar"]·urd["قبرسی", "قپرسی"]

Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

Referencia BDB / Léxico
1. of Cyprus, Cyprian , Refs 5th c.BC, etc. 2. Κύπρια, τά, an Epic poem introductory to the 8th/7th c.BC, Refs 5th c.BC (Middle Liddel)