Buscar / G2890
Κούαρτος G2890
N-NMS  |  1× en 1 sentido
Cuarto, hermano cristiano en Corinto (Romanos 16:23)
Pablo concluye su carta a Roma con saludos de varios creyentes corintios, incluyendo a «Cuarto, el hermano» (Romanos 16:23). El nombre latino significa «cuarto», posiblemente indicando orden de nacimiento o condición de esclavo. La sencilla designación «el hermano» podría sugerir que era bien conocido en la iglesia de Roma, o simplemente enfatiza su condición en la fe. Más allá de esta breve mención, nada cierto se sabe de Cuarto. Representa a los muchos creyentes fieles que aparecen una sola vez en las Escrituras.

Sentidos
1. Cristiano corintio Entre los saludos finales desde Corinto, Cuarto recibe el cálido título de «el hermano», ya sea indicando su renombre o el afecto de Pablo. Su nombre latino sugiere conexiones romanas, ya fuera liberto o ciudadano. Los testimonios multilingües transliteran con variaciones fonéticas. Como muchos en los saludos finales paulinos, Cuarto encarna a los numerosos cristianos fieles cuyo servicio no dejó otro registro que esta mención.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["كُوَارْتُوسُ،"]·ben["কুয়ার্তস,"]·DE["Quartus"]·EN["Kouartos"]·FR["Quartus"]·heb["קוּאַרְטוֹס"]·HI["क्वार्तुस"]·ID["Kwartus,"]·IT["Quarto"]·jav["Kwartus,"]·KO["구아르도"]·PT["Quarto,"]·ES["Koúartos"]·SW["Kwarto,"]·TR["Kuartos"]·urd["کوارتس"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
Κούαρτος, -ου, (Lat.), Quartus: Rom.16:23.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)