Buscar / G2864
κόμ-η G2864
N-NFS  |  1× en 1 sentido
cabellera, cabello largo; gloria de la mujer (1 Co 11:15)
El complejo argumento de Pablo sobre las cubiertas de la cabeza en el culto apela al 'cabello largo' como gloria natural y cobertura de la mujer (1 Corintios 11:15). El término griego se refiere específicamente al cabello de la cabeza cuando se lleva largo, una práctica asociada con la belleza femenina tanto en la cultura griega como en la judía. El uso clásico incluye referencias a peinados elaborados y el contraste entre el cabello largo y el rapado. Pablo recurre tanto a la naturaleza como a la convención cultural en su razonamiento.

Sentidos
1. Cabellera larga En el argumento paulino sobre las distinciones de género en el culto, el cabello largo sirve como cobertura divinamente otorgada a la mujer, en contraste con la vergüenza de tener la cabeza rapada. El trasfondo clásico incluye asociaciones con la belleza, la juventud y la apariencia femenina apropiada. La lógica de Pablo transita de la dotación natural a la práctica cultural.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["شَعرُ"]·ben["চুল"]·DE["Haar"]·EN["long-hair"]·FR["chevelure"]·heb["שֵׂעָר"]·HI["बाल"]·ID["rambut"]·IT["chioma"]·jav["rikma"]·KO["긴-머리가"]·PT["cabeleira"]·RU["волосы"]·ES["cabellera"]·SW["nywele"]·TR["çünkü"]·urd["بال"]

Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

Referencia BDB / Léxico
κόμ-η, , hair of the head, Refs 8th c.BC+; κόμαι Χαρίτεσσιν ὁμοῖαι (i.e. κόμαις Χαρίτων) Refs 8th c.BC+; κόμην κείρειν, κείρεσθαι (see. κείρω); κόμην τρέφειν to let the hair grow long, Refs 5th c.BC+; κόμη δι᾽ αὔρας ἀκτένιστος ᾄσσεται Refs 5th c.BC+; κόμαι πρόσθετοι false hair, wig, Refs 5th c.BC+; δοῦλος ὢν κόμην ἔχει; Refs 5th c.BC+; κόμης ἀνάπλεως unkempt, Refs 1st c.AD+ __2 of the beard,