Forma diminutiva que significa «cama pequeña» o «camilla», usada para describir las camas portátiles de la gente humilde o las empleadas para trasladar enfermos. A diferencia de un mueble elaborado, se trataba de simples esteras o parihuelas fáciles de cargar. Lucas la emplea en relatos de sanación: el paralítico cuyos amigos lo bajaron por el techo (Lucas 5:19, 24) y los enfermos colocados en las calles con la esperanza de que la sombra de Pedro los alcanzara (Hechos 5:15). El vocablo resalta tanto la humildad de los sanados como la realidad física de su restauración: podían cargar aquello que antes los había cargado a ellos.