Search / G2824
κλίμα G2824
N-DNP  |  3× in 1 sense
region, district; a geographical area or territory defined by climate or political boundaries
Originally referring to the 'inclination' or slope of the earth's surface at different latitudes (hence 'climate'), this word came to designate geographical regions or districts. Paul uses it three times to describe the broad territories where he ministered. In Romans 15:23, he declares there is no longer any place for him in 'these regions'—the eastern Mediterranean areas where he had planted churches. 2 Corinthians 11:10 and Galatians 1:21 similarly use it for the regions of Achaia and Syria-Cilicia respectively. The word emphasizes the geographical scope of Paul's missionary strategy.

Senses
1. sense 1 A region, district, or territory. Paul uses this word to describe broad geographical areas of his missionary work: the 'regions of Achaia' in 2 Corinthians 11:10, 'the regions of Syria and Cilicia' in Galatians 1:21, and in Romans 15:23 he states he no longer has 'place in these regions' (the eastern Mediterranean), implying his work there is complete and he must move westward to Spain. The term highlights Paul's strategic, region-by-region approach to gospel expansion.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["-الأَقَالِيمِ", "أقاليمِ", "أَقاليمِ"]·ben["অঞ্চলগুলিতে"]·DE["Gegenden"]·EN["regions"]·FR["Gegenden", "région"]·heb["אֲזוֹרוֹת", "אֵזוֹרֵי", "אֵזוֹרוֹת"]·HI["कशेत्रोन", "क्षेत्रों", "प्रदेशों-में"]·ID["daerah-daerah", "wilayah"]·IT["klimata", "regione"]·jav["daerah", "dhærah-dhærah", "laladan"]·KO["지방들-에서", "지역들", "지역들에"]·PT["regiões"]·RU["области", "областях", "этих"]·ES["regiones"]·SW["sehemu"]·TR["bölgelerde", "bölgelerinde", "bölgelerine"]·urd["علاقوں"]

Related Senses
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

BDB / Lexicon Reference
κλίμα [, Refs 2nd c.BC+, ατος, τό, (κλίνω) inclination, slope of ground, ἑκάτερον τὸ κ. τῶν ὀρῶν Refs 2nd c.BC+; scarp, Refs 2nd c.AD+ __II = {ἔγκλιμα}Refs 2nd c.BC+ __II.2 terrestrial latitude, latitudes, region, τὸ μεσημβρινὸν κ. Refs 1st c.BC+; τὰ πρὸς μεσημβρίαν κ. the southern regions, Refs 2nd c.BC+ __II.3 direction, cardinal point, τὰ τέτταρα κ. (viz. N., Refs 5th c.BC+ __II.4 seven